검색어: jaloerse blik (네덜란드어 - 영어)

jaloerse
jealous

blik
tinplate

blik (1)
machines for the production of metal containers (for use at the packing site) (1)

voedsel, blik-
canned food

jaloerse mensen die zelf niets presteren
jealous people who themselves perform nothing

alle ogen zullen op u gericht zijn en u zult jaloerse blikken ontvangen!
all eyes willbe on you and you will by the envy of everyone!

als je aan een chinees verteld dat je van plan bent guìlín te gaan bezoeken, dan zul je met een jaloerse blik worden aangekeken.
if you tell a chinese that you are planning to visit guìlín, you will probably receive longing looks of jealously.

deze creatie van hipanema zal zeker jaloerse blikken trekken van de mensen om u heen.
this creation from the hipanema brand is certain to draw envious looks from those around you.

wat groenland betreft weet ik zeker dat veel schotten in vissersgemeenschappen vandaag de dag met een jaloerse blik naar groenland zullen kijken, omdat het buiten het gvb valt.
on the subject of greenland, i am sure that many scots in fishing communities these days would look enviously towards greenland because it is outwith the cfp.

combineer het met een paar stevige accessoires en een grote zonnebril en u zult de jaloerse blikken op het strand voelen.
match it with a some chunky accessories and a big pair of sunglasses and you will be the envy of the beach.

en zo wordt het een kenmerk van de gemeente zelf, dat de duivel met jaloerse blikken kijkt naar wat de heer ontvangt, omdat hij het voor zichzelf wil hebben.
it becomes a feature of the very assembly itself, that the devil jealously casts his eyes upon what the lord is getting, and would have that for himself.

maken we van europa een openluchtmuseum waar amerikanen, chinezen, indiërs, mooie cultuur kunnen zien en lekker kunnen eten of maken we van europa een dynamische vooruitstrevende regio, een waar de rest van de wereld met jaloerse blik naar kijkt?
do we want to turn europe into an open-air museum where americans, chinese and indians can experience fine culture and good food, or do we want to make it into a dynamic, progressive region, one that the rest of the world regards with envy?

jaloers
jealousy