검색어: je bent mijn steun en toeverlaat (네덜란드어 - 영어)

kwaliteit is onze steun en toeverlaat.
this we can rely on;

zij zijn de steun en toeverlaat van europa!
they are the bearers of europe's hopes!

je bent mijn ziel.
that i fall in love with you.

je bent mijn alles,
when i saw you

mijn liefde voor god is mijn enige kracht, mijn enige steun en toeverlaat.'
my only strength is my love for god. i have no other support or sustenance".

je bent mijn beste vriend.
you are my best friend.

die aanpak heeft mijn steun.
this approach receives my support.

het verslag krijgt mijn steun en die van mijn fractie.
the report deserved my support and that of my group.

daarom geef ik mijn steun hieraan.
for this reason i also endorse the resolution.

wat mij betreft heeft hij mijn steun.
he has my vote.

jij bent mijn engel
you are my angel

mijn steun en toeverlaat in dit hele proces is mijn lieve echtgenote annie, met wie ik al sinds 1968 samen ben.
my support in this whole process is my dear wife annie, with whom i am together since 1968.

daarom verleen ik mijn steun voor dit verslag.
i therefore voted in favour of this report.

ik zal al mijn steun en bijstand verlenen om deze doelstelling te helpen verwezenlijken.
i will offer all my support and assistance to help achieve this objective.

om deze redenen heeft dit verslag zonder meer mijn steun en die van mijn fractie.
it is for these reasons that i and my group have no problem supporting this motion.

overigens kunnen de commissievoorstellen rekenen op mijn steun en op die van de commissie visserij.
having said that, the commission proposals have my support and that of the committee on fisheries.

jij bent mijn houvast, lieverd.
you were my rock, my dear.

(pt) dit belangrijke verslag heeft mijn steun verkregen.
(pt) this important report has earned my support.

de europese unie is onze grote partner, onze steun en toeverlaat in een relatie die vooral via u, mijnheer solbes, loopt.
the european union is our great partner and our great support, particularly through your contribution, mr solbes.

dit is de reden dat ik europa steun en mijn steun geef aan turkije.
this is why i support europe and why i give my support to turkey.