검색어: lichtvervuiling (네덜란드어 - 영어)

lichtvervuiling
light pollution

grandioos uitzicht, geen lucht- en lichtvervuiling, een met de natuur
a grand view, no air pollution and light pollution, one with nature.

*het tegengaan van lichtvervuiling met name rond het uitkomen van de eieren.
when the eggs hatch, tourists assist in the release of the baby turtles into the sea.

met betrekking tot het rollend materieel wordt aan deze eis voldaan door het omschrijven van de grenskarakteristieken voor buitengeluid en externe elektromagnetische beïnvloeding, alsmede voor lichtvervuiling.
as concerns rolling stock, this requirement is covered by boundary characteristics relating to outside noise, electromagnetic interference as well as light pollution.

in gebieden waar lichtvervuiling een rol speelt, mag het deel van het licht dat boven de horizon uitkomt niet hoger zijn dan 1 % voor alle wegtypen en lichtopbrengsten.
in areas where light pollution is of concern, the maximum proportion of the light going above the horizon is not more than 1 % for all road classes and lumen outputs.

de alentejo is een van de weinige plekken in europa waar de 'lichtvervuiling' nog minimaal is en waar je nog kunt genieten van een prachtige sterrenhemel met miljoenen sterren.
the alentejo is one of the rare places in europe where 'light pollution' is still minimal and where you can enjoy the beautifull and humbling view of millions of stars.

men aanvaardt evenwel dat maatregelen ontwikkeld om de lichtefficiëntie van verlichtingsapparatuur in de tertiaire sector te verbeteren, een gunstig effect op „lichtvervuiling” kunnen uitoefenen.
however it is accepted that measures developed for increasing the lighting efficacy of tertiary lighting equipment can have a positive impact on ‘light pollution’.

wat me opviel was dat op elke plaats waar ik naar deze telescopen ging kijken, de astronomen en kosmologen op zoek zijn naar een bepaald soort van stilte, of het nu de stilte van radiovervuiling, lichtvervuiling of wat dan ook is.
and what struck me was every place that i went to to see these telescopes, the astronomers and cosmologists are in search of a certain kind of silence, whether it's silence from radio pollution or light pollution or whatever.

bij gebreke van internationaal aanvaarde wetenschappelijke methoden om het milieueffect van, wat genoemd wordt, „lichtvervuiling” te meten, kon de ernst hiervan niet worden beoordeeld.
in the absence of internationally agreed scientific methods for measuring its environmental impact, the significance of the so-called ‘light pollution’ could not be assessed.

anderzijds kunnen bedrijven de oorzaak van allerlei vormen van verontreiniging zijn: lawaai, lichtvervuiling, water-, lucht- en bodemverontreiniging, milieuproblemen in verband met vervoer en afvalverwerking.
on the other hand, business can also be responsible for a number of polluting activities: noise, light, water pollution, air emissions, contamination of soil, and the environmental problems associated with transport and waste disposal.