검색어: lief je (네덜란드어 - 영어)

mijn lief, je bent moe.
my dear, you are tired.

mijn lief, je kent je weg.
my dear, you know your path.

mijn lief, je werkt te hard.
my dear, you are working too hard.

mijn lief, je hebt een zware dag.
my dear, you are having a difficult day.

mijn lief, je moet rusten en herstellen.
my dear, you need to rest and recover.

mijn lief, je bemerkt vele dramatische veranderingen.
my dear, you are experiencing many traumatic changes.

mijn lief, je gaat door zulke moeilijke tijden.
my love, you are going through such tough times.

mijn lief, je moet de tijd vinden om te rusten.
my dear, you must find time to rest.

veronica, mijn lief, je zit echt op de goede weg.
veronica, my dear, you are certainly on the right track.

mijn lief, je probeert zoveel het hoofd te bieden.
my dear, you are trying to cope with so much.

en ik dacht, "ah, dat is echt lief, je weet wel,
and i thought, "aw, that's really sweet.

veronica, mijn lief, je weet dat ik je nooit zal teleurstellen.
veronica, my dear, you know that i would never let you down.

mijn lief, je bent op de juiste weg mbt je vriend en helper.
my dear, you are on the right path regarding your friend and helper.

alles wordt spoedig duidelijk. veronica, mijn lief, je hebt deze steun nodig.
all will become clear soon. veronica, my dear, you need this support.

mijn lief, je blijft doorgaan jezelf onder druk te zetten maar je longen moeten genezen.
my love, you continue to push yourself, but your lungs need to heal.

" met singles als het gelijknamige titelnummer en "nee, mijn lief: je bent niet te dik.
" with singles like the title song and "nee, mijn lief: je bent niet te dik.

foto's houden van je lief, je familie, je vrienden, je huisdier, je vaderland, ...
the love you feel for your sweetheart, your family, your friends, your pet, your fatherland, ...

het doet er niet toe wat er op je afkomt, mijn lief, je weet zonder twijfel dat je je werk op aarde zult afmaken.
no matter what is thrown at you, my dear, you know without doubt that you will complete your work on earth.

je bent niet alleen, mijn lief, je hebt nu vrienden over de hele wereld, die met je zijn en die je liefde sturen.
you are not alone, my dear, you now have friends all over the world, who walk with you and send love to you.

toen je in de wereld was, had je goedheid en goede mensen lief, je haatte slechtheid en slechte mensen. ik heb je aan allah ingediend.
while you were in the world, you loved goodness and good people; you hated evilness and evil people. i have been submitting you to allah.’