검색어: mobiliteitstoelagen (네덜란드어 - 영어)

mobiliteitstoelagen
mobility allowances

speciale tijdelijke maatregelen, zoals sollicitatietoelagen, mobiliteitstoelagen, of toelagen voor personen die permanente educatie of een opleiding volgen; en
special time-limited measures, such as job-search allowances, mobility allowances or allowances to individuals participating in lifelong learning and training activities; and

het voor het europees fonds voor aanpassing aan de globalisering beschikbare financiële pakket kan maximaal vijfhonderd miljoen euro per jaar bedragen, en dat bedrag is bedoeld om mensen te helpen bij het zoeken naar werk of om beroepsopleidingen of mobiliteitstoelagen te financieren.
the maximum annual financial package available to the european globalisation adjustment fund is eur 500 million, which is intended to be used to help people look for work or to finance professional training courses or mobility allowances.

ik ben vooral blij dat de raad heeft kunnen instemmen met de noodzaak bij de verlening van mobiliteitstoelagen erop toe te zien dat hiervoor alleen degenen in aanmerking komen die daar echt behoefte aan hebben. dan zullen ook degenen die zich om financiële redenen afzijdig moesten houden, dankzij deze mobiliteitstoelagen toch de kans krijgen deel te nemen.
i should like very much to welcome the fact that the council has agreed that when we award mobility grants we can at long last, consider the possibility of only giving them to those who really need them, so that those who might not otherwise be able to take part for financial reasons can perhaps also take part after all, because the money is made available to them in this way.

speciale tijdelijke inkomensaanvulling voor werknemers, zoals sollicitatietoelagen, mobiliteitstoelagen, inkomensondersteuning voor personen die een opleiding volgen en een tijdelijke salarisaanvulling voor werknemers van 50 jaar en ouder die bereid zijn voor een lager loon te gaan werken.
special in-work time-limited income supplements, such as job search allowances, mobility allowances, income support allowances to individuals participating in training activities; and temporary wage supplements for workers of at least 50 years of age who accept to re-enter the labour market at a lower wage.

mobiliteitstoelage
mobility allowance