전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
nasmaak
residual taste
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 10 품질: 추천인: IATE
nasmaak van medicatie
medication after taste
마지막 업데이트: 2014-12-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
zonder bittere nasmaak.
it does not have a bitter aftertaste.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nasmaak (zelfstandig naamwoord):
after-taste; residual taste (noun):
마지막 업데이트: 2019-05-31 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
dat geeft een onaangename nasmaak.
that in itself leaves a rather nasty taste.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
smaak en nasmaak die lang blijft.
flavor and aftertaste that remains long.
toch laat het verslag een weeë nasmaak achter.
all the same the report leaves a bad taste in the mouth.
zeer goed en laat een heerlijke nasmaak in de tijd
very good and leaves a wonderful aftertaste in time
deze tekst heeft dan ook een bittere nasmaak.
we are left with a feeling of bitterness.
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
te sterk en de nasmaak is een beetje licht ...
too strong and the aftertaste is a little light ...
echter voldoening en plezier, met een aangename nasmaak.
however enjoyable and rewarding, with a pleasant aftertaste.
net als bij de koffie en mokka met een aanhoudende nasmaak.
similar to the coffee and mocha with a lingering aftertaste.
de top van kopenhagen heeft voor ons allemaal een bittere nasmaak.
. (fr) the outcome of the copenhagen summit has left a bitter taste in everyone's mouth.
de koffie is heel goed, hoewel het heeft een lichte nasmaak zuur
the coffee is quite good although it has a slight aftertaste acid
een koffie smaak echt bepaald en sterk, met een chocolade nasmaak.
a coffee taste really determined and strong, with a chocolate aftertaste.
u zult beslist niet ongevoelig blijven voor nasmaak waarin u hazelnoten proeft.
you will not be insensitive to its hazelnut aftertaste.
norvir poeder voor suspensie voor oraal gebruik heeft een lang aanhoudende nasmaak.
norvir powder for oral suspension has a lingering aftertaste.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
sterke, bijna bittere nasmaak, is gewaardeerd door de liefhebbers van sterke smaken
strong, almost bitter aftertaste, has been appreciated by those who love strong flavors
het is namelijk van het allergrootste belang dat wij aan de bijeenkomst geen bittere nasmaak overhouden.
above all, it is essential that the meeting does not end in acrimony.
ik steun dit verslag niet. het is absoluut niet zoet, maar laat een bittere nasmaak achter.
i do not support this report which far from being sweet, leaves a rather bitter taste.
