검색어: onderzoeksdomeinen (네덜란드어 - 영어)

de vijf onderzoeksdomeinen zijn de volgende:
the five research areas are the following:

de studie richt zich naar volgende onderzoeksdomeinen:
the study is associated with the following study spheres:

energie is hierbij één van de prioritaire onderzoeksdomeinen.
energy is one of the core research fields.

dit zijn zeer spannende onderzoeksdomeinen, maar het is erg, erg moeilijk.
and these are very exciting research areas, but it's really, really hard.

reeds bestaande relaties met buitenlandse experten in de specifieke onderzoeksdomeinen van dit voorstel,
with foreign experts in the specific research areas of this proposal create the required critical mass and

het onderzoek naar duurzame producten en productiemethoden loopt als een rode draad doorheen alle activiteiten en onderzoeksdomeinen van centexbel.
the research focused on sustainable products and production methods is an overall concern in all activities and research fields of centexbel.

deze bevindingen tonen aan dat de onderzoeken van de kinderen leren lezen in meer dan een taal implicaties voor meerdere onderzoeksdomeinen te hebben.
these findings show that the investigations of children learning to read in more than one language have implications across multiple research domains.

in sommige onderzoeksdomeinen, waaronder wiskunde, informatietechnologie, economie en sociale wetenschappen is het nsf de voornaamste bron van overheidsfinanciering.
with an annual budget of about us$7.0 billion (fiscal year 2012), the nsf funds approximately 20% of all federally supported basic research conducted by the united states' colleges and universities.

om tot duurzame mobiliteitsoplossingen op maat van de ouderen te komen, combineert dit onderzoek inzichten uit twee onderzoeksdomeinen: gerontologie en transport.
in order to guarantee tailor made solutions for the elderly concerning their mobility, this research project combines insights from two fields of expertise: gerontology and transport/mobility.

ze delen niet enkel een fundamentele interesse in leren en plasticiteit binnen hun respectievelijke onderzoeksdomeinen maar beschikken ook over complementaire vaardigheden die ten volle benut zullen worden in het kader van dit onderzoeksprogramma.
they not only share a deep interest in the importance of learning and plasticity in their respective domains but also have complementary skills and areas of expertise that will be leveraged to their full effect in this project.

bij het ontwikkelen van een strategie voor deze themaoverschrijdende onderzoeksdomeinen moet bijzondere aandacht worden besteed aan de integratie van sociaal-economisch onderzoek en het effect van beheeropties.
in addressing these cross-cutting research issues, particular attention will be paid to the integration of social-economic research and the impact of management options.

(2) het afleiden van algemene principes die toepasbaar zijn op de beschouwde onderzoeksdomeinen en het identificeren van domein-specifieke kenmerken;
(2) derive common principles applicable to the considered fields of research and identify domain-specific features;

dit project heeft betrekking op verschillende onderzoeksdomeinen die voor het federale wetenschapsbeleid van prioritair belang zijn: energie, mobiliteit, milieu, klimaat, biodiversiteit.
this project covers several fields of research defined as a priority by the federal science policy: energy, mobility, environment, climate, biodiversity.

dit iuap-netwerk bestaat uit 5 onderzoeksgroepen van verschillende grootte, waarbij elke groep een sterke reputatie heeft in minstens een van de bovenstaande onderzoeksdomeinen in systeem- en regeltheorie.
this ipa network consists of 5 teams of different sizes, each with a strong reputation in at least one of the above-mentioned sub-disciplines of systems and control.

de onderwerpen werden zodanig gekozen dat er wordt voortgebouwd op het feit dat de verschillende ploegen van het iuap-netwerk reeds meerdere jaren actief waren in de aangehaalde onderzoeksdomeinen en dat er reeds verscheidene samenwerkingen betreffende deze onderwerpen tussen verschillende laboratoria in het consortium bestonden.
the choice of topics was motivated by the fact that the different teams of the iap have been working on these subjects for several years and that multiple collaborations between participating laboratories already exist in these areas.

geen enkel onderzoeksdomein heeft een zo duidelijke politieke component: onderzoek op het gebied van vervoer is ook een instrument om europese politiek concreet te maken.
there is noother area of research that is so politically motivated, by which i mean that transport research is also an instrument for implementing european policy.