검색어: ontmoetingscentrum (네덜란드어 - 영어)

het museum is ook een internationaal ontmoetingscentrum.
the alexander mack museum is thus not only a museum, but also a place of international encounters.

in het ontmoetingscentrum kunt u ook heerlijk ontspannen: er zijn gezelschapsspelletjes en boeken over de streek beschikbaar.
you are also welcome to come along and relax in the central lodge, with its board games and books about the surrounding region.

het zwembad ligt in de buurt van het café-resto, het ontmoetingscentrum en de speeltuin voor de kinderen.
the swimming pool is located close to the café-restaurant, the central lodge and the children's playground.

het bezoek van de leider van de kerk begon op woensdag 25 januari met een kerkdienst in kimberly, gehouden in het internationale ontmoetingscentrum van de stad.
the visit of the church leader began on wednesday, 25 january with a divine service in kimberley which was conducted in the city’s international community centre.

de groep kwam aanvankelijk bijeen in café de verdwaalde hond in sint-petersburg, destijds een belangrijk ontmoetingscentrum voor kunstenaars en schrijvers.
the group originally met in the stray dog cafe, st. petersburg, then a celebrated meeting place for artists and writers.

div oost-west-samenwerking tussen internationaal cultureel op historische plaatsen gevestigde ontmoetingscentrum van culturele centra kasteel pêles - sinaia
div coopération est-ouest entre centres centre international de culturels installés dans des sites rencontre culturelles historiques de château pêles-sinaia

een gezellig ontmoetingscentrum, dat het hele jaar open is en waar u altijd koffie kunt drinken, een boek over de regio kunt lezen, een gezelschapsspelletje kunt doen of tv kunt kijken…
a friendly central lodge, open all year round, where you can come along any time to drink a coffee, read a book on the region, play a board game, watch television...

het ontmoetingscentrum van de organisatie palette m, bevindt zich in een landelijk gebied in het westen van duitsland. het werd opgericht om (nationale en internationale) projecten en onderzoeken te ondersteunen.
the seminar centre of palette m, an educational charity, is located in a rural area in the western part of germany, and was specifically established to support projects and researches across a range of various arts and skills, nationally and internationally, in a pursuit of establishing new concepts and templates for various areas of life.

de actie behelst de renovatie en de inrichting in het centrum van deze wijken van twee gebouwen met een meervoudige sociale functie (ontmoetingscentrum en centrum voor culturele uitwisseling), maar zal voornamelijk gericht zijn op de behoeften van de kinderen.
the scheme will consist in renovating and altering two buildings in the middle of these districts which have multiple social uses (places for exchanges and meetings) but centred first and foremost on the needs of children.

in tsjechië staat een volkomen vervallen kasteel, waar een van de vaders van de europese gedachte, richard coudenhove-kalergi, is opgegroeid. het is de bedoeling om daar een europees ontmoetingscentrum op te bouwen, en dat zou een belangrijk project kunnen zijn.
there is in the czech republic a castle, now wholly dilapidated, which was the childhood home of the originator of the european ideal, richard coudenhove-kalergi, and in it a european centre for meetings and activities is to be set up.