검색어: opgeleverd (네덜란드어 - 영어)

opgeleverd in 2009.
finished in 2009.

heeft hij iets opgeleverd?
have we achieved results?

dat heeft resultaten opgeleverd.
they have met with success.

en wat heeft dat opgeleverd?
and for what?

- heeft geen documenten opgeleverd.
- did not match any documents.

ook dat heeft niets opgeleverd.
and again, our united voice went unheeded.

heeft het programma iets opgeleverd?
has the programme made a difference?

ons werk heeft enig resultaat opgeleverd.
our work has borne fruit.

wat heeft dat voor concreets opgeleverd?
what will you have to show for it?

het rapport heeft geen resultaat opgeleverd.
the report did not generate any output.

wat hebben de aangekondigde debatten opgeleverd?
what happened to the debates that were announced?

deze top heeft zeer positieve resultaten opgeleverd.
there can be no reservations in declaring that its outcome was excellent.

welke resultaten heeft de raadpleging opgeleverd?
what were the results of the consultation?

alle proeven hebben een positief resultaat opgeleverd,
all the tests have given a satisfactory result;

alle proeven hebben een positief resultaat opgeleverd;
all the tests have given a satisfactory result, or

jammer genoeg hebben onze inspanningen niets opgeleverd.
we made all these efforts, but unfortunately we did not succeed.

al deze experimenten hebben namelijk veelbelovende resultaten opgeleverd.
the results of all these schemes have been promising.

langdurig, zorgvuldig onderzoek heeft nieuwe gegevens opgeleverd.
long and careful studies have reported many new findings on them.

de vorige media-programma’s hebben goede resultaten opgeleverd.
the previous media programmes produced good results.

de opgeleverde software wordt vervolgens getest.
this phase produces the first external release of the software.