검색어: opleidingsinstantie (네덜란드어 - 영어)

een erkende opleidingsinstantie.
by an approved training organisation.

dit examen wordt afgenomen door een organisatie die onafhankelijk is van de opleidingsinstantie.
this examination shall be organised by a body independent of the training body.

de heer wenceslas f leider van een opleidingsinstantie die baudrillard relaties onderhoudt met een grote industriële groep uit de elektronische sector (thomson)
mr wenceslas f holds major position in training body linked to top baudrillard industrial undertaking in electronics sector (thomson)

wanneer de autoriteit de exploitant of een erkende opleidingsinstantie toestemming verleent om een attest opleiding veiligheid te verstrekken aan een lid van het cabinepersoneel, wordt in dat attest duidelijk melding gemaakt van de door de autoriteit verleende erkenning.
where the authority authorises an operator or an approved training organisation to deliver the attestation of safety training to a cabin crew member, such attestation shall clearly state a reference to the approval of the authority.

om strenge veiligheidsnormen te kunnen handhaven, moeten de (interne of externe) opleidingsinstantie, het opleidingsprogramma en de beschikbare faciliteiten volgens de regels worden goedgekeurd en formeel worden erkend.
therefore, to maintain high safety standards it is considered that there is a need to ensure that the training organization, be it company or otherwise based, the training programme and facilities be duly approved and given formal recognition.

de autoriteit, de exploitant of de erkende opleidingsinstantie die de opleiding heeft verstrekt — naar keuze van de autoriteit — ziet erop toe dat het personeel dat met de toetsen wordt belast, daarvoor gekwalificeerd is.
at the discretion of the authority, the authority, the operator or the approved training organisation providing the training course shall ensure that the personnel performing these checks shall be suitably qualified.

dit experiment, dat zijn deugdelijkheid reeds heeft bewezen in het universitair onderwijs met het erasmus-programma, moet steunen op nauwe samenwerking tussen de opleidingsinstelling (of de opleidingsinstantie) en de gastpartner.
this experience, which has been proven at the level of university education through the erasmus programme, must be based on close collaboration between the training establishment or body and the host partner.