검색어: paaltjes (네덜란드어 - 영어)

paaltjes
pickets

paaltjes pikken
slamming

pylonen, palen en paaltjes
pylons, poles and pickets

dan hebben we ook nog de paaltjes.
at last we have the weaves.

de weg naar de parkeerplaats bij het naaktstrandje is versperd door twee paaltjes.
the road to the parking place next to the nudist beach is blocked by two poles.

de enige andere afwisseling zijn de paaltjes van de elektriciteit en telefoon.
the only other diversions are the electricity and phone poles.

ondanks die voorbereiding is het nuttig om nu al enkele paaltjes te slaan.
despite this preparation, it would be useful to set down a few markers now.

momenteel zijn er paaltjes uitgezet en is ook "onze" straat nu zichtbaar.
at the moment, you can see what is to be "our" street and, big machines have been brought in and digging has begun.

ze hebben al sinds 2007, en twee paaltjes hebben hun vordering in de bingo markt.
they have been around since 2007, and have staked their claim in the bingo market.

met z'n vieren zaten we op een plank met paaltjes, ieder op een punt.
the four were we are on a board with pegs, each on one point.

het pad is heel vaag, maar we richten ons op de 2-3 paaltjes met een rood driehoekje.
the trail is very vague, but you aim at 2-3 small posts with a red triangle.

tja, jullie kunnen zeggen dat het niet nodig is, maar dan kennen jullie die leuke zwarte paaltjes niet.
sorry, you do not have permission to reply to that topic

* bij de start moet de hond eerst door twee paaltjes, vòòr het eerste toestel. hier begint wel de tijd.
* first on the start the dog have to go across two poles, before the first obstacle, then the time is started.

neem a.u.b. voor de reis naar de bestemming contact op met de receptie om een code voor de verzinkbare paaltjes te krijgen.
before travelling, please contact the reception in order to obtain a code to lower the bollards.

bij nadere inspectie blijkt dat de stroom en het water nooit zijn aangelegd. de paaltjes staan al drie jaar voor spek en bonen op de steiger.
the posts on the jetty have been purely decorative for the last three years. it is a disappointment when you have grabbed your towel and are heading for the shower and you then find out that they have run out of water for the rest of the day.

dan begint een soort skála met nog enkele treden en het gaat op de helling verder, altijd met een heel mooi uitzicht - soms zijn er enkele paaltjes met een rood driehoekje.
then you climb a sort of skála with steps , and you continue to climb the slope, always with this nice panorama - sometimes there are small posts with a red triangle.

(0u41) aan de overkant van het strand zien we bij het begin van de rotsen 2 steenhoopjes (10 m naar links staan er twee betonnen paaltjes van de elektriciteitsmaatschappij deh): hier begint een pad dat klimt in de richting van de grot.
(0h41) on the opposite side of the beach, at the beginning of the rocks, you see two small heaps of stones (10 m to the left there are two concrete poles belonging to the electricity company deh): over here you find the beginning of a path that climbs up in the direction of the cave.