검색어: pas de tekst aan (네덜란드어 - 영어)

ik beveel de tekst aan u aan.
i commend the text to you.

(het parlement neemt de tekst aan)
(parliament adopted the text)

de tekst aan het einde wordt vervangen door het volgende:
the text at the end is replaced by the following:

de heer ribbe stelt voor om de tekst aan te passen.
mr ribbe suggested to modify the text.

een van de tekens staat ook onder de tekst aan de bovenkant.
one of the signs is also below the text on the top.

ik houd de volgorde aan waarin deze kwesties in de tekst aan de orde komen.
i shall deal with them in the order in which they have been mentioned.

de commissie stelt daarom voor slechts minieme wijzigingen aan de tekst aan te brengen.
hence the commission proposes that the amendments be confined to relatively minor modifications.

daarna zullen de teksten aan de europese raad van nice in december worden toegezonden.
the texts will then be submitted to the european council meeting in nice in december.