검색어: patrouillenetwerk (네덜란드어 - 영어)

europees patrouillenetwerk
european patrols network

patrouillenetwerk voor de middellandse zeekust
mediterranean coastal patrol network

de relatie tussen de gezamenlijke operaties en het europees patrouillenetwerk;
relation between joint operations and the european patrol network;

in het patrouillenetwerk zijn voor een groot deel de al bestaande patrouilleactiviteiten van de lidstaten samengebracht.
the patrols network brings together, to a large extent, the already existing patrolling activities of member states.

frontex heeft reeds een aantal gezamenlijke operaties in het kader van het europees patrouillenetwerk gecoördineerd.
frontex has already coordinated some joint operations under the european patrols network.

gecentraliseerd register van technische apparatuur ("instrumentarium"), europees patrouillenetwerk, europees bewakingssysteem
centralised register of technical equipment ("toolbox"), european patrols network, european surveillance system

de nationale grensbewakingsmaatregelen worden volledig gecoördineerd met de operaties van frontex, die onderdeel zijn het europees patrouillenetwerk.
the efforts in national borders surveillance will be fully coordinated with the operations undertaken by frontex which are part of the already existing european patrols network..

in deze studie zal worden onderzocht of een patrouillenetwerk voor de middellandse-zeekust kan worden tot stand gebracht.
this study will consider the feasibility of a mediterranean coastal patrols network.

op 24 mei 2007 is het project betreffende het europees patrouillenetwerk van start gegaan met als doel de patrouilleactiviteiten van de lidstaten te coördineren.
on 24 may 2007, the european patrols network (enp) project was launched to ensure the coordination of member states' patrolling activities.

frontex moet onderzoeken hoe de semipermanente gezamenlijke operaties kunnen worden samengevoegd met het europees patrouillenetwerk (nw).
frontex to analyse how semi-permanent joint operations can be merged with the european patrol network (nl)

naar aanleiding van een verzoek van de europese raad van december 2006 is in mei 2007 het europees patrouillenetwerk (epn) van start gegaan.
following a request from the european council in december 2006, the european patrols network (epn) started in may 2007.

frontex moet nagaan hoe de semipermanente gezamenlijke operaties kunnen worden samengevoegd met het europees patrouillenetwerk, omdat in beide gevallen sprake is van structurele maatregelen en overlappingen moeten worden voorkomen.
frontex should analyse how the semi-permanent joint operations can be merged with the european patrols network, as both measures are of a more structural character and overlaps between them must be avoided.

frontex moet nagaan hoe de gezamenlijke operaties kunnen worden samengevoegd met het europees patrouillenetwerk, omdat in beide gevallen sprake is van structurele maatregelen en overlapping moeten worden voorkomen;
frontex should analyse how the joint operations can be merged with the european patrols network, as both measures are of a more structural character and overlaps between them must be avoided.

het europees patrouillenetwerk is in een eerste fase gebaseerd op een systeem van nationale contactpunten die de kustgebieden van de middellandse zee en de atlantische oceaan zoals die door de eu-oeverstaten zijn omschreven, bestrijken.
the enp, in its first stage, is based on a system of national contact points covering the coastal areas of the mediterranean sea and the atlantic ocean identified by the neighbouring member states.

prioriteit 2: ondersteuning van de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van de nationale delen van een europees bewakingssysteem voor de buitengrenzen en een permanent patrouillenetwerk voor de zuidelijke maritieme grenzen van de eu-lidstaten.
priority 2: support for the development and implementation of the national components of a european surveillance system for the external borders and of a permanent european patrol network at the southern maritime borders of the eu member states.

(2) extra technische middelen van de lidstaten inzetten om de gezamenlijke operatie epn hermes extension, die wordt gecoördineerd door frontex, op te voeren, terwijl tegelijkertijd de gezamenlijke operaties hermes en poseidon worden voortgezet zolang als nodig is, op basis van een verhoging van het frontex-budget voor het europees patrouillenetwerk;
(2) strengthening with additional technical resources made available by member states for the joint operation epn hermes extension coordinated by frontex, while continuing both the hermes and the poseidon joint operation as long as necessary, on the basis of an increase of the budget available to frontex for the surveillance patrolling network;