검색어: plasmafactor (네덜란드어 - 영어)

na: tijdens de eerste dagen na de operatie wordt uw plasmafactor x geregeld gecontroleerd.
after: during the first few days after the operation, your plasma factor x concentration will be checked regularly.

preoperatief: bereken de dosis coagadex om de plasmafactor x-niveaus te verhogen tot 70-90 ie/dl.
pre-surgery: calculate dose of coagadex to raise plasma factor x levels to 70-90 iu/dl.

het is aanbevolen om voor en na de operatie de plasmafactor x-niveaus van elke patiënt na de infusie te meten, om er zich van te verzekeren dat de hemostatische niveaus zijn bereikt n worden behouden.
it is recommended that post-infusion plasma factor x levels are measured for each patient before and after surgery, to ensure that haemostatic levels are obtained and maintained.

postoperatief: toedienen zoals nodig om de plasmafactor x-niveaus op een minimum van 50 ie/dl te houden tot de patiënt niet langer het risico op een bloeding door de chirurgische ingreep loopt.
post-surgery: dose as necessary to maintain plasma factor x levels at a minimum of 50 iu/dl until the subject is no longer at risk of bleeding due to surgery.

de gewenste factor x-stijging is het verschil tussen het plasmafactor x-niveau van de patiënt en het gewenste niveau, en op basis van het waargenomen herstel van 2 ie/dl per ie/kg.
the desired factor x rise is the difference between the patient’s plasma factor x level and the desired level, and based on the observed recovery of 2 iu/dl per iu/kg.