검색어: recapitulatie (네덜란드어 - 영어)

recapitulatie
summary voucher

recapitulatie van de vragen
summary of questions

deze recapitulatie omvat : - identificatie van de begunstigde ,
1. summary of all relevant information concerning the project, prepared by the member state and including: - identity of the beneficiary,

bijlage iv: recapitulatie van de aanbevelingen van de commissie
annex iv: recapitulation of recommendations of the commission

de tellingen van de andere dorpen zijn helaas verloren gegaan behoudens de recapitulatie van de gemeente. reglement
unfortunately the census of the others towns have gone lost except for the summary of the municipality.

2511/69 1 . door de lid-staat opgesteld blad met recapitulatie van alle gegevens betreffende het project .
information to be given concerning an application for reimbursement relating to an investment project carried out under article 1 (1) (b) of regulation (eec) no 2511/69

in de voorgaande hoofdstukken zagen we hoe we door een recapitulatie van de geschiedenis we ons realiseerden dat we ons in een evolutie van de praktijk van de waarden der bevrijding bevinden.
in the previous chapters we saw how through a recapitulation of history we realized that we are in an evolution of the practice of the values of liberation.

in de recapitulatie die de commissie vorige maand heeft gepubliceerd, hamerde zij erop dat de hervormingen in de kandidaat-landen doorgezet moeten worden.
in the composite paper issued last month, the commission argued strongly for the need to maintain the momentum of reform in the candidate countries.

na de presentatie van de koreaanse versies, ik stel voor een nieuwe kleine recapitulatie in foto's van alle versies van het spel die ik ontmoette op dit moment.
after presenting the korean versions, i propose a new little recap in pictures of all versions of the game that i met today.

het is, zoals hij zelf gezegd heeft, niet veel meer dan een recapitulatie van elementen die eerder dit jaar al zijn aangenomen en die de basis vormen voor het verslag waarover wij morgen zullen stemmen.
it is, as he has said, little more than a recapitulation of elements that were already voted earlier in this year and that is the basis on which they will be coming forward tomorrow.

na de presentatie van de koreaanse versies , ik stel voor een nieuwe kleine recapitulatie in foto's van alle versies van het spel die ik ontmoette op dit moment . verder lezen →
after presenting the korean versions , i propose a new little recap in pictures of all versions of the game that i met today . continue reading →

hierbij gaat het niet om een nieuw wetgevingsprogramma, maar om een recapitulatie van de actieprioriteiten op dit terrein, welke zal dienen als "gids" voor de ontwikkeling van de interne markt.
it is not intended to be a new legislative programme but rather a reminder of the priorities that will serve as a "road map" for the development of the single market.