검색어: regeringsplan (네덜란드어 - 영어)

zuid-korea: weerstand tegen regeringsplan om de prijs van sigaretten te verhogen
south korea: government plan to increase cigarette price meets public backlash · global voices

ka_fredo had dezelfde kritiek op het voorstel dat volgens hem weer één of ander lucratief regeringsplan is:
in the same thread, ka_fredo criticized the proposal as another money-making scheme by the government:

regeringsplan om vast te stellen hoe en met welke middelen de lokale gezondheidszorg, inkomensondersteuning en huisvestingsdiensten op een meer geïntegreerde wijze kunnen worden aangeboden.
governmental plan to ascertain how and with what resources local health care, income support and housing services can be offered in a more integrated way.

het britse regeringsplan om het homohuwelijk te legaliseren heeft met een nieuw obstakel te maken. parlementariërs proberen het wetsvoorstel van de baan te schuiven met […]
plans to legalise gay marriage must overcome a new hurdle with some mps seeking to derail the bill by adding an amendment to the existing […]

de regering van ierland heeft besloten een nationaal ontwikkelingsplan inzake jeugdwerk uit te voeren teneinde de oprichting van inspraakstructuren en -mechanismen voor jongeren op basis van een regeringsplan voor jongeren te bevorderen.
the government of ireland has decided to implement a national youth work development plan, with a view to encouraging the development of youth participation structures and mechanisms by means of a governmental plan for the youth sector.

het succes van de conferentie is in hoge mate afhankelijk van het opstellen van een geloofwaardig regeringsplan voor de rehabilitatie en de wederopbouw van het land, waarvan ook een strategie voor armoedebestrijding en voor verbetering van de relatie tussen de angolese regering en het imf deel uitmaken.
the success of the conference is strongly linked to the establishment of a credible government plan for rehabilitation and reconstruction of the country, including a poverty reduction strategy, as well as to an improvement of the relationship between the government of angola and the imf.

“onder een vreedzame hemel, althans in parijs, heeft frankrijk op straat de omvang van de verdeeldheid getoond jegens het omstreden regeringsplan” om het homohuwelijk te […]
“under a cloudless sky, at least in paris, france took to the streets to show the scale of division over the controversial plan” to introduce […]

zorgen voor een betere naleving van de vrijheid van vereniging en vergadering, de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid, verbetering van de omstandigheden in gevangenissen, uitvoering van het regeringsplan inzake gelijkheid, goedkeuring van een nationaal actieplan voor democratie en mensenrechten en bevordering van een actieve rol voor het maatschappelijk middenveld, dat moet worden betrokken bij de ontwikkeling, tenuitvoerlegging en evaluatie van het overheidsbeleid.
ensuring greater respect for the exercise of the freedom of association, assembly, expression and the press; improving prison conditions; applying the government's equality plan; adopting a national action plan for democracy and human rights; and promoting an active role for civil society by including it in the development, implementation and evaluation of public policies.