검색어: regionaal meld en coördinatiepunt (네덜란드어 - 영어)

voedingsmiddelenrecht-meld en informatiesysteem voor noodgevallen
food legislation-information and emergency network

melden en registreren van significante gebeurtenissen
notification and recording of significant events

het centrum zal geen bestaande nationale instellingen vervangen, maar deze juist met elkaar verbinden en zo fungeren als referentie- en coördinatiepunt bij zowel normale als crisissituaties.
it will not replace existing national capacities, but rather hook them up to act as a reference and coordination point both in routine and crisis situations.

bijzonderheden van de informatie over te melden en openbaar te maken netto shortposities
details of the information on net short positions to be notified and disclosed

er is een mogelijkheid om eigen composities aan te melden en te uploaden.
there is an option to contribute to the site with own compositions.

we moeten mensen aanmoedigen zich aan te melden en het aantal mogelijke donoren vergroten.
we must encourage people to come forward and increase the number of potential donors.

onze delegatie in mexico blijft alle ontwikkelingen melden en houdt ook regelmatig contact met alle betrokkenen.
we will obviously continue to follow the developments in chiapas closely.

hammami, madouri en taamallah hebben uit zichzelf besloten om zich te melden en voor de rechter te verschijnen.
mr hammami, mr madouri and mr taamallah decided of their own accord to come forward and stand trial.

wij stellen eveneens voor dat de lidstaten de tussentijdse maatregelen die zij hebben genomen ter voorkoming van verontreiniging, melden en evalueren.
we also propose that the member states list and conduct a midterm assessment of measures taken to prevent pollution.

als wij gevallen vinden van schendingen van hetzij de letter, hetzij de geest van de richtlijn, zullen wij die melden en openbaar maken.
if we find there has been any violation of either the letter or the spirit of the directive we will report it and make it public.

mi functioneert (lampje brandt), geen storing te melden en de gereedheid van alle bewaakte onderdelen „voltooid”
mi (bulb) functioning, no malfunction to report, and the readiness of all monitored components ‘complete’.