검색어: rocuronium (네덜란드어 - 영어)

rocuronium
rocuronium bromide

1,2 mg/kg rocuronium
1.2 mg/kg rocuronium

rocuronium en sugammadex (16 mg/kg)
treatment regimen rocuronium and sugammadex (16 mg/ kg)

onmiddellijke opheffing van een door rocuronium geïnduceerde blokkade:
immediate reversal of rocuronium-induced blockade:

opheffing van de door rocuronium of vecuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade.
reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium.

interacties als gevolg van het aanhoudende effect van rocuronium of vecuronium:
interactions due to the lasting effect of rocuronium or vecuronium:

opheffing van de door rocuronium of vecuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade bij volwassenen.
reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium in adults.

dit resulteert in de opheffing van de door rocuronium of vecuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade.
this results in the reversal of neuromuscular blockade induced by rocuronium or vecuronium.

bridion wordt gebruikt om de werking van de spierverslappers rocuronium en vecuronium op te heffen.
bridion is used to reverse the effect of the muscle relaxants rocuronium and vecuronium.

in een andere hoofdstudie werden patiënten willekeurig ingedeeld bij de rocuronium- of de vecuroniumgroep.
in another pivotal study patients were randomly assigned to the rocuronium or vecuronium group.

zie de bijsluiter van rocuronium of vecuronium voor een lijst van specifieke geneesmiddelen die neuromusculaire blokkade versterken.
please refer to the package leaflet of rocuronium or vecuronium for a list of the specific medicinal products which potentiate neuromuscular blockade.

sugammadex is niet onderzocht bij patiënten die rocuronium of vecuronium krijgen binnen een intensive care-omgeving.
sugammadex has not been investigated in patients receiving rocuronium or vecuronium in the icu setting.

sugammadex kan worden gebruikt voor opheffing van verschillende niveaus van door rocuronium of vecuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade:
sugammadex can be used to reverse different levels of rocuronium or vecuronium induced neuromuscular blockade:

in een aanvullend onderzoek werd de werkzaamheid van bridion onderzocht bij 90 kinderen en adolescenten, bij wie bridion werd toegediend na rocuronium.
an additional study looked at the effectiveness of bridion given after rocuronium in 90 children and adolescents.

opheffing van de door rocuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade met sugammadex werd vergeleken met de opheffing van de door cisatracurium geïnduceerde neuromusculaire blokkade met neostigmine.
reversal by sugammadex of the neuromuscular blockade induced by rocuronium was compared to the reversal by neostigmine of the neuromuscular blockade induced by cis-atracurium.

als een kortere wachttijd is vereist, moet de dosis rocuronium voor een nieuwe neuromusculaire blokkade 1,2 mg/kg zijn.
if a shorter waiting time is required, the rocuronium dose for a new neuromuscular blockade should be 1.2 mg/kg.

voor de pediatrische populatie: bij kinderen en adolescenten wordt het gebruik van sugammadex alleen aanbevolen bij standaardopheffing van een door rocuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade.
for the peadiatric population: sugammadex is only recommended for routine reversal of rocuronium induced blockade in children and adolescents.

na de laatste dosis rocuronium of vecuronium werd bij terugkeer van t2 2 mg/kg sugammadex of 50 mcg/kg neostigmine toegediend in willekeurige volgorde.
after the last dose of rocuronium or vecuronium, at the reappearance of t2, 2 mg/kg sugammadex or 50 mcg/kg neostigmine was administered in a randomised order.

intraveneuze toediening van fusidinezuur en hoge doses flucloxacilline (infusie van 500 mg of meer) kan een lichte verdringing van rocuronium of vecuronium uit sugammadex veroorzaken.
intravenous administration of fusidic acid and high dose flucloxacillin (infusion of 500 mg or more), may cause some displacement of rocuronium or vecuronium from sugammadex.

de gegevens betreffende pediatrische patiënten zijn beperkt (slechts één studie gericht op opheffing van een door rocuronium geïnduceerde neuromusculaire blokkade, bij terugkeer van t2).
the data for the paediatric population are limited (one study only for reversal of rocuronium induced blockade at reappearance of t2).