전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de familie rothschild , eigenaar van deze oppermachtige investeringsbank, werkt nauw samen met onder andere de families rockefeller en morgan .
the family rothschild, owner of this powerful investment bank, cooperates closely with the families rockefeller and morgan.
bij de beoordeling dient derhalve allereerst de vraag aan de orde te komen of de geclaimde sculpturen in de relevante periode eigendom zijn geweest van max von goldschmidt-rothschild.
therefore, in assessing the application for restitution, the first and foremost question that should be addressed is whether the claimed sculptures were owned by max von goldschmidt-rothschild in the relevant period.
(143) bnfl verstrekt nadere gegevens over elk van de opeenvolgende voorstellen en tegenvoorstellen van de partijen, samen met het standpunt van rothschild daarover.
(143) bnfl gives details of each of the successive proposals and counterproposals from each side, together with rothschild’s view on them.
"techno venture management in duitsland, euroventures benelux in de benelux, biotechnology investment limited "rothschild" in engeland,
techno venture management from germany, euroventures benelux from benelux, rothschild biotechnology investment limited from the united kingdom, the instituto nationale de industria from spain, sofinnova,