검색어: schrijftafeltje (네덜란드어 - 영어)

en als hij een schrijftafeltje geeist had, schreef hij, zeggende: johannes is zijn naam. en zij verwonderden zich allen.
and demanding a writing table, he wrote, saying: john is his name. and they all wondered.

en dat geldt evenzeer voor de man die in 'die stickerin' (2008) aan een schrijftafeltje zit als spiegelbeeld van de stikster, die zelf weer de punt is waarin een piramide van toeschouwers convergeert, of voor de man die op 'para' (2007) naar de partituur op de piano zit te staren, als tegengewicht tegen de hoofdfiguur die naar het draakje op het tafeltje staart. en zo kunnen we een voor een alle schilderijen afgaan.
and that goes equally for the man who in 'die stickerin' (2008) is seated on a table as a mirror image to the seamstress, who is in her turn the top of a pyramid of onlookers, or for the man who, in 'para' (2007) is staring at a score on a (vertical) piano, as the mirrored counterpart of the central figure staring at the little dragon on a (horizontal) table.