전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
exebundle niet alleen doet dienst als schrijnwerker van de dossiersplitser, maar ook doet dienst als een hulpmiddel dat uw dossiers efficiënt beschermt.
exebundle not only acts as file splitter joiner, but also acts as a tool that protects your files efficiently.
het koorgestoelte werd in het begin van de 16e eeuw door een onbekende schrijnwerker onder het pseudoniem van "magister rusticus" gemaakt.
beside the portal, there is a weathered sculpture of a lion; another one can be found on the outer wall of the sacristy.
als je het mij vraagt, moet de nadrukkelijke aanwezigheid van echte beelden, tezamen met de talloze referenties naar beeldhouwkunst en de nadruk waarmee de driedimensionale constructies 'sculpturen' worden genoemd, vooral een andere boodschap verkondigen: wie dacht hier in het atelier van een schrijnwerker te zijn terechtgekomen, wordt er met klem aan herinnerd dat hij zich wel degelijk in het atelier van een beeldhouwer bevindt.
as far as i am concerned, the emphatic presence of real sculpture, together with the countless references to sculpture, and the emphasis with which the three-dimensional constructions continue to be called 'sculptures', have to convey another message; all those who had the impression of having been dropped into a carpenter's workshop, are emphatically reminded of the fact that they has been allowed entrance into the studio of a sculptor.