검색어: stichten (네덜란드어 - 영어)

brand stichten
arson

hoe kan ik een stad stichten?
how can i create a city?

recht een gezin te stichten
right to found a family

we moeten elkaar ook stichten.
we must also edify each other.

alleen zo kan men vrede stichten.
this is how peace will be built.

het stichten van onze eigen vennootschap:
we founded our own company:

regionale premie voor het stichten van bedrijven
regional business start-up grant

wij moeten vrede stichten op het eiland.
we have to bring peace to the island.

recht te huwen en een gezin te stichten
right to marry and to found a family

democratie, mensenrechten, rechtsstaat en zonodig het stichten
democracy, human rights, rule of law and when necessary peace-

het stichten van een gezin mag geen handicap vormen.
families should not be a handicap.

betreft: vrede stichten in het midden-oosten
subject: making peace in the middle east

caranus besloot daarop een eigen koninkrijk te stichten.
caranus then, decided to find another kingdom of his own, where he could be king.

jonge beoefenaars zouden nog steeds families moeten stichten.
young practitioners should still have families.

dergelijke wetsbesluiten stichten alleen maar verwarring en dienen geen enkel doel.
acts such as these serve simply to confuse, without serving any real purpose.

ook het europees monetair beleid sticht kwaad.
europe the malevolent, too, as regards monetary policy.