검색어: tijd van komen en tijd van gaan (네덜란드어 - 영어)

‘er is een tijd van komen en een tijd van gaan'
‘there is a time to come and a time to go'

er is 'n tijd van komen.
but in the hole where we are there is scarcely any risk of being hit.

plaats en tijd van betaling
pay date/time

datum en tijd van ontgrendeling,
lock-out date and time,

datum en tijd van de afzender
sender date and time

huidige verwachte tijd van aankomst: datum en tijd.
actual eta: date and time.

datum en tijd (van digitalisatie)
date and time (digitized)

datum en tijd van systeem wijzigen
change your desktop background settings

de tijd van gaan is gekomen voor me.
time of departure has arrived.

datum,plaats en tijd van de vergadering
meeting date,time and place

datum en tijd van begin van het voorval,
date and time of beginning of event,

verdeling in ruimte en tijd van de saliniteit;
spatial and temporal distribution of salinity,

datum en tijd van de observatie van de grondwatertoestand.
date and time of groundwater state observation.

de feitelijke aanvangsdatum en -tijd van de gegevens;
effective start date and time of the data;

zijn plaats en tijd van de afzonderlijke werkzaamheden vermeld?
have the place and time of the individual tasks been indicated?

toezegging aan de klant: datum en tijd van aankomst.
commitment to the customer: arrival date and hour,

voor dieren: geplande vertrekdatum en -tijd van de dieren.
for animals: please give the date and time at which the animals are scheduled to leave.

de heer crampton wees op een uitlating van mij dat de tijd van komen, vissen en bijna niets betalen, achter ons ligt.
mr crampton mentioned that i declared that the time in which we come, we fish, we pay a little, is over.

kom en beleef de tijd van uw leven!
come and have the time of your life!

gelieve te komen op de geplande tijd van aankomst
please arrive at the scheduled time of arrival