검색어: transpondercodes (네덜란드어 - 영어)

ssr-transpondercodes, zoals uiteengezet in bijlage iii.
ssr transponder codes as set out in annex iii.

de beoordeling van aanvragen voor de toewijzing van ssr-transpondercodes;
assessments of applications for ssr transponder code allocations;

verslagen van alle onverwachte tekortkomingen bij de toewijzing van ssr-transpondercodes;
reports of any actual unplanned shortfall in ssr transponder code allocations;

worden nagegaan of conflicten tussen toewijzingen van ssr-transpondercodes kunnen worden verwacht;
identify whether or not any conflict or hazard between ssr transponder code allocations is foreseen;

het coördineren van de verbetering van het in bijlage iii uiteengezette proces voor de toewijzing van ssr-transpondercodes;
coordinate the improvement of the ssr transponder code allocation process set out in annex iii;

worden bevestigd of wijzigingen van toewijzingen van ssr-transpondercodes overeenkomstig de vereiste termijnen ten uitvoer kunnen worden gelegd.
confirm that amendments to ssr transponder code allocations can be implemented in accordance with required timescales.

deze analyse omvat de identificatie van voorspelde tekortkomingen bij de toewijzing van ssr-transpondercodes die gevolgen kunnen hebben voor de prestaties.
this analysis shall include the identification of potential performance impacts created by any predicted shortfalls in the allocations of ssr transponder codes.

bijzonderheden van wijzigingen in de installatieplanning of de operationele status van systemen of componenten die gevolgen kunnen hebben voor de toewijzing van ssr-transpondercodes aan vluchten.
details of any change in the installation planning or in the operational status of systems or constituents that may impact on the assignment of ssr transponder codes to flights.

de netwerkbeheerder kan namens de lidstaten en de verleners van luchtvaartnavigatiediensten een gecentraliseerd systeem voor de automatische toewijzing en het beheer van ssr-transpondercodes aan het algemene luchtverkeer toepassen.
a centralised ssr transponder code assignment and management system for the automatic assignment of ssr transponder codes to general air traffic may be operated by the network manager on behalf of the member states and air navigation service providers.

individuele prestatiedoelen voor elke functie (regeling van de luchtverkeersstromen, ontwerp van het europese routenetwerk, ssr-transpondercodes, frequenties)
individual performance targets for each function (atfm, ernd, ssr transponder codes, frequencies)

de netwerkbeheerder, de lidstaten en de verleners van luchtvaartnavigatiediensten bereiken overeenstemming over plannen en procedures voor de ondersteuning van de periodieke analyse en identificatie van toekomstige eisen inzake ssr-transpondercodes.
plans and procedures shall be agreed between the network manager, member states and air navigation service providers to support the periodic analysis and identification of future ssr transponder code requirements.

de ssr-transpondercodes worden door de netwerkbeheerder aan de lidstaten en de verleners van luchtvaartnavigatiediensten toegewezen op een manier die een zo veilig en efficiënt mogelijke spreiding mogelijk maakt, rekening houdende met:
ssr transponder codes shall be allocated through the network manager to the member states and the air navigation service providers in a manner that optimises their safe and efficient distribution taking the following into account:

aanvragen voor nieuwe of gewijzigde toewijzingen van ssr-transpondercodes moeten beantwoorden aan de in punt 4 van deel a vastgestelde eisen inzake formaat en gegevensconventies, volledigheid, nauwkeurigheid, tijdigheid en motivering.
applications submitted for new or amended allocations of ssr transponder codes shall comply with the format and data conventions, completeness, accuracy, timeliness, and justification requirements of the process laid down in point 4 of part a.

de netwerkbeheerder past een formeel proces toe voor de vaststelling, beoordeling en coördinatie van de eisen voor ssr-transpondercodetoewijzingen, rekening houdende met alle vereiste civiele en militaire toepassingen van ssr-transpondercodes.
a formal process for establishing, assessing and coordinating the requirements for ssr transponder code allocations shall be implemented by the network manager, taking into account all required civil and military uses of ssr transponder codes.

4.5.1 het eesc is groot voorstander van een krachtig europees netwerkbeheer en –ontwerp, in het bijzonder op het vlak van routeontwerp, coördinatie en toewijzing van schaarse middelen (radiofrequenties en transpondercodes) en andere netwerkfuncties, zoals vastgelegd in het atm-masterplan.
4.5.1 the eesc strongly supports the need for a strong european network management and design in particular with regard to route design, the coordination and allocation of scarce resources (radio frequencies and transponder codes) and other network functions as defined in the atm master plan.