검색어: traploos (네덜란드어 - 영어)

traploos regelbaar
steplessly variable

traploos instelbare aandrijving
infinitely variable gear

ventilator met traploos instelbaar toerental
fan with continuous variable speed

traploos verstelbare inrichting voor de koplamp
continuously adjustable headlamp levelling

de hoeveelheid water is traploos in te stellen.
the water quantity is infinitely adjustable.

de snelheid van de invoerwalsen is traploos te regelen.
the speed of the entry rollers is infinitely variable.

de twee uitgangen zijn traploos en onafhankelijk van elkaar regelbaar.
the two outlets are fully adjustable, independently of each other.

de aandrijving van het platform is zeer betrouwbaar en traploos instelbaar
the drive of the platform is very reliable and continuously adjustable

de reikwijdte kan traploos worden ingesteld tussen 1 en 8 m.
reach can be infinitely varied between 1 - 8 m.

behalve de waterstraalvorm kan ook de waterafgifte individueel en traploos worden geregeld.
in addition to the spray pattern, the water flow rate can also be individually and infinitely regulated.

de reikwijdte kan van 1 – 8 m worden ingesteld – natuurlijk traploos.
reach can be adjusted from 1 – 8 m – and, of course, infinitely variable.

al naar gelang de behoefte kan de waterafgifte traploos gedoseerd worden op de sproeikop.
depending on the requirement, the water flow rate can be fully adjusted on the nozzle.

al naar gelang wat de plant nodig heeft, kan de waterdoorvoer traploos worden ingesteld.
depending on the requirement of the plant, the water flow rate can be infinitely adjusted.

voorschakelapparaten van fluorescentielampen met energierendementindex a1 bat, traploos dimbaar tot 10 % van de lichtstroom.
fluorescent lamp ballasts with energy efficiency index a1 bat that are continuously dimmable down to 10 % light output.

de fairy is een zeer krachtige en traploos instelbare massager en wordt met de stekker aangesloten op het lichtnet.
the fairy is a very powerful and stepless variable massager which can be connected with the plug to the electricity grid.

de reikwijdte bedraagt maximaal 8 m en kan traploos worden ingesteld, net zoals het tijd- en inschakelniveau.
maximum reach is 8 m and can be infinitely varied, in just the same way as the time and twilight threshold.

de elektrisch aangedreven doseerassen voor zaaigoed en mest maken het mogelijk om de uit te brengen hoeveelheden onafhankelijk van elkaar traploos in te stellen.
the electrically driven feeder shafts, for seed and fertiliser, allow seed and fertiliser rates to be continuously adjusted independently of each other.

er worden verbeterde branddetectiesystemen, ofwel traploos geïnstalleerd ofwel gebruik makend van tenminste twee verschillende typen sensors met regelmatige intervallen, ingebouwd.
improved fire-detection systems, either continuously installed or using at least two different types of sensors at regular intervals, shall be built in.

binnen dit instelgebied moet de dissel traploos kunnen worden ingesteld of in stappen van maximaal 50 mm, gemeten bij het trekoog of de kogelkoppeling.
within this range the drawbar shall be adjustable steplessly, or in maximum steps of 50 mm measured at the drawbar eye or ball coupling.

de hellingshoek van het hellende deel is traploos verstelbaar tussen 40º en 60º gemeten vanaf de grond. de lengte van zowel het hellende deel als de horizontale delen kan op maat worden gemaakt voor specifieke toepassingen.
the length of both horizontal and rising section can be made to measurement for specific applications.