검색어: tricot, voorjaar 2013, zeegroen, bloemen (네덜란드어 - 영어)

bron: standard eurobarometer 79, voorjaar 2013
source: standard eurobarometer 79, spring 2013

de doop is in het voorjaar 2013 gepland.
baptism is in the spring 2013 planned.

voorjaar 2013 moet haar eerste cd er eindelijk zijn.
her first cd should finally be out in early 2013.

bron: standaard-eurobarometer 79 – voorjaar 2013.
source: eurobaromètre standard 79 – printemps 2013.

het project wordt na verwachting in het voorjaar 2013 opgeleverd.
the project is estimated to be completed in the spring of 2013.

vanaf voorjaar 2013 hebben we nu ook een kleine sauna voor 2 personen in de tuin.
since spring 2013 we offer a small sauna for 2 which is located in the back of the garden.

nu de economie sinds voorjaar 2013 niet meer in recessie is en na drie opeenvolgende kwartalen van getemperd herstel, wordt een gematigde toename van de economische groei verwacht.
after exiting recession in spring 2013 and three consecutive quarters of subdued recovery, the outlook is for a moderate step-up in economic growth.

het zusterschip van de bestaande europa is een lifestyle-georiënteerde, toevallige variant in het luxe segment en geplaatst in het voorjaar 2013 in gebruik genomen.
the sister ship of the existing europa is a lifestyle-oriented, casual variant in the luxury segment and positioned in the spring 2013 put into service.

hoewel het nieuwe mensenrechtenbeleid niet te verwachten is vóór voorjaar 2013, heeft de nieuwe minister van buitenlandse zaken, frans timmermans, tijdens de jaarlijkse begrotingsbehandeling duidelijk gemaakt dat hij het probleem van groot belang acht.
although the new human rights policy is not expected until the spring of 2013, the new minister of foreign affairs, frans timmermans, made clear – during the annual budget session – that he considers the issue very important.

sinds de sluiting van de fabriek in la louvière in het voorjaar 2013 heeft de duferco-groep nog slechts één vestiging in belgië.
since the closure of its plant at la louvière in spring 2013, the duferco group has only one plant still operating in belgium.

over het geheel genomen vindt 43 % van de burgers (+1 procentpunt vergeleken met de peiling van het voorjaar 2013) dat de eu op de goede weg is om uit de crisis te geraken en nieuwe wereldwijde problemen het hoofd te bieden (zie bijlage).
overall, 43% (+1 percentage point compared to the spring 2013 survey) of citizens believe that the eu is heading in the right direction to emerge from the crisis and face new global challenges (see annex).