검색어: tussen in (네덜란드어 - 영어)

saldo tussen in-en uitvoer
balance between imports and exports

daar tussen in alleen maar perversiteiten.
and in between, perversions.

temperatuurverschil tussen in-en uitgaande lucht
degree-day-drying

wij komen namelijk tussen in volgende domeinen:
we intervene in following fields:

tussen in artikel 6 bedoelde niet-traditionele marktdeelnemers.
between non-traditional operators as referred to in article 6.

het efro komt dus niet meer tussen in ierland sinds 1998.
there has thus been no intervention on the part of the european regional development fund in ireland since 1998.

het enige dat wij moeten doen is niet tussen in komen.
all we have to do is not interfere.

je kunt verschillende keren zien hoe dusty tussen in komt zwemmen.
you can see dusty swimming in between several times.

het verschil tussen in de gemeente zijn en verstaan wat dat betekent
difference between being in the church and understanding what that means.

dan komt hij niet meer tussen in de verantwoordelijkheid en de vrijheid van elkeen.
he does not interfere any more with the responsibility and the freedom of every one of us.

het komt onder bepaalde voorwaarden tussen in onder meer medische en studiekosten.
the fund assists in (among others) medical and education costs under certain conditions.

en zij zullen uitspruiten tussen in het gras, als de wilgen aan de waterbeken.
and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.

verschil tussen in logboek aangegeven levend gewicht en levend gewicht aangelande hoeveelheden
diff (kg) between live weight declared in the logbook and the live weight landed

zo eenvoudig is het nu ook weer niet want ze komt tussen in het globale biologische evenwicht.
it is not as simple as that, because dhea interacts with the global biological equilibrium.

met name ingeval van betalingssystemen: een betalingstransactie tussen in verschillende landen gevestigde deelnemers.
the issuer; (b) the acquirer;

de herschikking van middelen tussen in een jaarlijks of een meerjarig actieprogramma opgenomen acties; of
reassignments of funds between actions contained in an annual or multi-annual action programme; or

(4) flexizekerheid moet de kloof tussen in- en outsiders op de arbeidsmarkt verkleinen.
(4) flexicurity should reduce the divide between insiders and outsiders on the labour market.

jacques gaillot, die dicht bij de mensen staat, komt vaak tussen in gebeurtenissen uit de actualiteit.
a man of practical experience, jacques gaillot has often commented the every day events.

de inbetweeners zullen de ontbrekende frames tekenen tussen ('in between') de animators hun tekeningen.
the "inbetweeners" will draw in whatever frames are still missing "in between" the other animators' drawings.

de overbrenging tussen in eenzelfde vergunning genoemde plaatsen kan geschieden zonder dat hiervoor douaneformaliteiten behoeven te worden vervuld.
transfer between different places designated in the same authorisation may be undertaken without any customs formalities.