검색어: twee richting (네덜란드어 - 영어)

in twee richtingen
two-way

motorrijtuigtrein voor twee richtingen
reversible self-propelled train

dit gaat in twee richtingen.
it is a two-way relationship.

hij moet twee richtingen aankunnen.
we want it to be bi-directional.

in twee richtingen werkende omzetter
two-way converter

integratie werkt in twee richtingen.
integration is a two-way process.

wij zullen in twee richtingen stemmen.
we will vote in two ways.

een effectieve informatiestroom in twee richtingen;
to ensure an effective two-way information flow;

communicatie stroomt echter in twee richtingen.
communication, however, is a two-way flow.

steeds meer onlinetoepassingen werken in twee richtingen.
an increasing number of online applications work in both directions.

compressoren die gasstromen in twee richtingen mogelijk maken.
compressors which enable gas to flow in both directions.

als instituut werkt het huwelijk in twee richtingen:
as such an institution, marriage functions in two directions:

de gespecificeerde routes mogen in de twee richtingen worden geëxploiteerd.
the specified routes may be operated in either direction.

concreet moeten we mijns inziens in twee richtingen actie ondernemen.
in practical terms, i believe it must be possible to develop these actions in two directions.

(b) de twee-richtings-communicatiecyclus gebruiken.
(b)using the two-way communication cycle.

een poort in twee richtingen, tussen oud en nieuw land, stad en werf.
the bridge is a gate in two directions, between old and new land, city and shipyard.

de route kan in twee richtingen afgelegd worden en begint in falzarego-lagazuoi.
this itinerary can be approached in both senses and initially passes through falzarego-lagazuoi.

een huwelijk heeft bestaansmogelijkheid, maar niet zonder twee-richtings-communicatie.
a marriage can exist but not without two-way communication.

bijgevolg... god het heel eerst is door "twee richtings" geconfronteerd te worden.
so... god is the very first to be confronted by "two ways".

met andere woorden, de twee-richtings-communicatiecyclus is een normale communicatiecyclus tussen twee mensen.
in other words, the two-way communication cycle is a normal cycle of a communication between two people.