검색어: uitfasering (네덜란드어 - 영어)

uitfasering
phasing out

monitoring van de uitfasering
monitoring of the phasing out

informatie over producten en uitfasering
information about products and phase-out dates

kennisgeving en uitfasering (trim's)
notification and phase-out (trims)

actieve uitfasering en afwikkeling van bedrijfssegmenten
active reduction and run-down of business lines

een passende termijn kiezen voor de uitfasering.
choosing an adequate associated phasing-out period

een passende termijn te kiezen voor de uitfasering
choosing an adequate associated phasing-out period

vangstmogelijkheden voor 2014: uitfasering overbevissing wordt voortgezet
fishing opportunities for 2014: further phase out of overfishing

actieve uitfasering van de bedrijfsactiviteiten van het deelconcern depfa plc
active reduction of the business activities of the depfa plc sub-group

waarvan: door dochterondernemingen uitgegeven instrumenten die aan uitfasering onderworpen zijn
of which: instruments issued by subsidiaries subject to phase out

de uitfasering vindt plaats op basis van de bepalingen van artikel 32.
phase-out is based on stipulations of article 32.

de tenuitvoerlegging van de uitfasering van antibiotica als toevoegingsmiddelen overeenkomstig bijlage ii;
the implementation of the phasing out of antibiotics as feed additives as set out in annex ii;

een geleidelijke uitfasering werd gezien als het beste antwoord op de huidige marktsituatie.
a progressive phasing-out was considered the most suitable response to the current market situation.

ik concentreer me even op twee dossiers: havenstaatcontrole en uitfasering van enkelwandige olieschepen.
i would just like to concentrate on two dossiers: port state control and the phasing out of single-hull oil tankers.

c) de tenuitvoerlegging van de uitfasering van antibiotica als toevoegingsmiddelen overeenkomstig bijlage ii;
(c) the implementation of the phasing out of antibiotics as feed additives as set out in annex ii;

de raad van bestuur zal doorgaan met de tenuitvoerlegging van de geleidelijke uitfasering van de bijzondere liquiditeitsmaatregelen .
the governing council will continue to implement the gradual phasing-out of the extraordinary liquidity measures .

in de tweede plaats verdienen de plannen van de raad voor versnelde uitfasering van enkelwandige tankers steun.
secondly, the council deserves support for its plans to speed up the phasing-out of single-hull tankers.

zo'n snelle geforceerde uitfasering maakt vervanging door nieuwe vliegtuigen praktisch onmogelijk, onder andere door de geringe productiecapaciteit voor nieuwe vliegtuigen.
such a rapid and forced decommissioning would make it practically impossible to replace these aircraft with new ones, due to, among other things, the small production capacity for new aircraft.

schriftelijk. - (da) wij deense sociaal-democraten zijn voorstanders van een uitfasering van de eu-landbouwsteun.
we danish social democrats believe in the phasing out of the eu's agricultural aid.

zoals belanghebbenden geregeld hebben benadrukt, laat een uitfasering (d) bedrijfsspelers meer flexibiliteit dan de invoering van verbodsbepalingen (e).
a phase-down (d) provides more flexibility to industry players than introducing bans (e), which was frequently highlighted by stakeholders.