검색어: veren mee (네덜란드어 - 영어)

veren
feather

daar kom je niet ver mee.
it can go far.

maar als denkmodel kom je er heel ver mee.
but as a paradigm it can take you far.

erg ver zijn we hier echter ook nog niet mee.
unfortunately, we have not yet made a great deal of headway.

wat het ook is, je kunt er zo ver mee komen.
whatever it is, you can go so far.

brengt dit het voordeel met zich mee dat ze steeds kunnen ver-
means the advantage of being able to rely on the consis-

we zijn daar al een heel eind mee gekomen, maar nog lang niet ver genoeg.
we have already come a long way, but not far enough by a long chalk.

het esa is hier al ver mee, en wij kunnen bij dit onderzoek nog verder komen.
this is something on which the esa has come a long way, and we could go further in this research.

ga ver in jullie oude verleden terug zodat jullie beter kunnen begrijpen waar jullie vandaag de dag mee te maken hebben.
go deep into your ancient past so that you may understand better what you are having to cope with today.

ik denk echter niet dat u er ver mee zult komen om diegenen die liberalisering willen en diegenen die alleen beteugelen willen op dezelfde manier af te wijzen.
however, i do not believe you are going to get very far by giving equally short shrift to those who want to liberalize and those who simply want to repress.

ook in oosterbierum zijn we daar al heel ver mee, daar komt uit de schoorsteen van de stoomketel bijna geen warme lucht meer naar buiten!
in oosterbierum we also accomplished a lot already. here, hardly any hot air is released from the steam boiler's chimney anymore!

“bedrijfsuniversiteiten” zijn hier, vooral in de sector van de informatietechnologie, het meest ver mee.
“corporate universities” are amongst the most advanced players in this field, especially in the information technology sector.

het trapwerk bij de entree van het park is een geweldig plaats, het eerste gezicht neemt u ver mee terug in de tijd, dit is tevens ook een van de indrukwekkende werk van gaudí.
the staircase at the entrance of the park is a magnificent sight, at first glance the view takes you aback, and this was also designed by gaudí.

ver
ver