검색어: verhaal houden (네덜란드어 - 영어)

verhaal
narrative

verhaal.
story.

kort verhaal
short story

goed verhaal.
goed verhaal.

voorzitter, ik zal zelf mijn verhaal houden.
mr president, i will speak on my own behalf.

verhaal (1)
trinity (11)

27. ik weet hoe ik mijn verhaal moet houden
27. i know how to defend myself and to tell my story

collectief verhaal
collective redress

groot verhaal.
great story.

een kwalijk verhaal, ik kan het niet voor me houden.
it appears to me very absurd, said the learned man.

==verhaal==c.r.
one, two, three is a 1961 american comedy film directed by billy wilder and written by wilder and i.a.l.

laten we vechten om het echte verhaal levend te houden
let’s fight to keep the real story alive

naar mijn overtuiging kun je hier geen zwart-wit verhaal houden.
in my belief you cannot paint a black and white picture here.

zijn verhaal is uiteraard nog niet af. daarom houden we het kort.
of course, his story is not yet finished. so we make it short.

--„verhaal, athos! verhaal!”
"tell it, athos, tell it."

we houden allemaal van verhalen.
we all love stories.

het is hoognodig een verhaal te houden waarin waarheid, moed en resultaten centraal staan.
what is urgently needed is discourse characterised by truth, courage and results.

wij mensen houden ook van verhalen vertellen.
we're also a species of storytellers.

ik denk dat we allemaal stiekem van verhalen houden.
i think we all secretly love stories.

(en) mijnheer de voorzitter, ik zal geen ellenlang verhaal houden, maar misschien wel langer spreken dan de mij toegestane tijd.
mr president, i shall not speak for a very long time, but i might speak for longer than my allocated time.