검색어: verklikkersignaal (네덜란드어 - 영어)

verklikkersignaal voor de werking
operational tell-tale

"verklikkersignaal voor de werking":
'operational tell-tale'

verklikkersignaal voor de werking: facultatief.
operational telltale: optional.

"verklikkersignaal voor de werking":
'operational tell-tale'

verklikkersignaal voor de werking verplicht voor voor- en achterrichtingaanwijzers.
operating tell-tale mandatory for front and rear direction-indicator lamps.

voor het facultatieve paar richtingaanwijzers op aanhangwagens is een verklikkersignaal niet verplicht.
for the optional pair of direction-indicator lamps on trailers, operating tell-tale shall not be mandatory.

de functie van inschakelverklikkerlicht kan worden vervuld door het verklikkersignaal voor de werking.
the function of the circuit-closed tell-tales may be fulfilled by operational tell-tales.

knipperlicht dat kan werken in combinatie met het in punt 4.5.11 voorgeschreven verklikkersignaal .
flashing warning light , which can operate in conjunction with the tell-tale ( s ) specified in 4.5.11 .

de functie van inschakel-verklikkerlicht kan worden vervuld door het verklikkersignaal voor de werking .
the function of the circuit-closed tell-tales may be fulfilled by operational tell-tales .

een verklikkersignaal dat aangeeft dat een inrichting die in werking is gesteld al of niet correct functioneert;
means a light or auditory device showing whether a device that has been actuated is operating correctly or not.

verklikkersignaal voor de werking verplicht voor richtingaanwijzerlichten van de categorieën 1, 1a, 1b, 2a en 2b.
operating tell-tale mandatory for direction indicator lamps of categories 1, 1a, 1b, 2a and 2b.

wanneer in dit reglement een inschakelverklikkerlicht is voorgeschreven, mag het worden vervangen door een "verklikkersignaal voor de werking"
where a closed-circuit tell-tale is prescribed by this regulation it may be replaced by an 'operating` tell-tale.

wanneer in dit reglement een inschakelverklikkerlicht is voorgeschreven, mag het worden vervangen door een „verklikkersignaal voor de werking”.
where a closed-circuit tell-tale is prescribed by this regulation it may be replaced by an ‘operating’ tell-tale.

wanneer een elektrisch bediende bedrijfsdeur alleen gesloten blijft door een voortdurende stroomtoevoer, moet de bestuurder door een visueel verklikkersignaal worden geïnformeerd over elke storing in de stroomtoevoer naar de deuren.
where a power-operated service door is held closed only by the continued application of the power supply there shall be provided a visual warning device to inform the driver of any failure in the power supply to the doors.

knipperlicht dat kan werken in combinatie met het (de) in punt 4.5.8 voorgeschreven verklikkersignaal (signalen).
flashing warning light, which can operate in conjunction with the tell-tale(s) specified in item 4.5.8.

een knipperlicht dat kan werken in combinatie met het (de) in punt 6.5.8 voorgeschreven verklikkersignaal (signalen).
flashing warning light, which can operate in conjunction with the tell-tale(s) specified in paragraph 6.5.8.

„verklikkersignaal voor de werking” een verklikkersignaal dat aangeeft of een inrichting die in werking is gesteld, al dan niet correct functioneert; 2.18.
‘operational tell-tale’ means a tell-tale showing whether a device that has been actuated is operating correctly or not.

er wordt een signaal afgegeven voor activering van het in punt 6.5.8 van reglement nr. 48 voorgeschreven verklikkersignaal indien:
a signal for activation of the tell-tale prescribed in paragraph 6.5.8 of regulation no 48 shall be produced if:

verklikkersignalen voor lichtinrichting
tell-tales mandatory for lighting equipment