검색어: vijftal (네덜란드어 - 영어)

ik noem een vijftal punten:
i would like to highlight five questions:

ik heb een vijftal vragen aan u.
there are five questions i would like to ask you.

afronden naar het dichtstbijzijnde vijftal basispunten
to round off to the nearest five basis points

en dat is het vijftal uitermate goed gelukt.
overall this was a good show and it was well worth the wait from november.

op dit moment kent de orde een vijftal graden:
the british order has five degrees:

het vijftal verbergt zich in de voorraadkamer van de club.
the stadium held its first match, a 0-0 against fc thun on 31 july 2011.

voorzitter, ik heb een vijftal opmerkingen over de verklaring.
i should like to make five comments with regard to the statement.

in 1973 werd door vietnamese militairen vijftal eilanden bezet.
in 1968, the philippines started to take their territorial claims more seriously and stationed troops on three islands which had been claimed by the adventurer tomas cloma as part of freedomland.

een vijftal witte boekenkasten die nooit een boek zullen zien.
five bookcases that will never see a book.

nog voor de start kregen we een vijftal forfaits te verwerken.
even before the race had started, five cars had to throw in the towel.

dit vijftal wordt gezien als een van de voorlopers van de hard rock.
this quintet was one of the figureheads of the hard rock along the lines of led zeppelin and black sabbath.

bellegem ligt een vijftal kilometer ten zuiden van het stadscentrum van kortrijk.
bellegem is a submunicipality of the city of kortrijk.

de hoofdgisting aan 22° celsius is na een vijftal dagen ten einde.
the main fermentation at 22° celsius is finished after circa five days.

het voorliggende actieplan heeft betrekking op een vijftal brede prioritaire sectoren:
the present action plan covers five broad priority sectors:

een vijftal houten pilaren staan symbool voor vijf leden van de familie van mohammed.
five wooden pillars symbolize five members of the family of muhammad.

binnen een straal van zo’n 90 kilometer vindt u een vijftal golfbanen:
within a 90 km radius you'll find five golf courses.

130 meter lang en 13,1 meter breed, waarin een vijftal vides is uitgespaard.
the station will have two entrances and a platform island of about 130 meters long and 13.1 meters wide, in which five open spaces are created.

er zijn b.v. een vijftal manieren om de milieuverontreiniging in de transportsector tegen te gaan :
there are, for instance, five ways of combating environmental pollution in the transport sector:

de markt is fundamenteel voor het creëren van rijkdom en daarvan uitgaand willen wij hier nog een vijftal punten verdedigen.
the market is essential to wealth creation and it is with this in mind that we want to argue for five more points here:

het werkgelegenheidsproces via de open coördinatiemethode loopt nu reeds een vijftal jaren en men merkt een zeer sterke erosie van de aandacht.
the employment process based on the open coordination method has now been running for some five years, and a dramatic decline has been noticed in the level of attention given to this.