검색어: beleg (네덜란드어 - 이탈리아어)

beleg
beleg

een beleg is...
un assedio e' molto...

- bij het beleg?
- durante la fase di trattativa?

staat van beleg
stato di assedio

beleg een persconferentie.
organizza una conferenza stampa...

alle staat van beleg.
ogni... legge marziale.

het beleg van leningrad?
- lo conosce? - si', ovviamente.

- ik beleg een vergadering.
- organizzo un incontro.

bewaard van voor het beleg.
l'ho conservata da prima dell'assedio.

bel lin. beleg de vergadering.
tu invece contatta lin e organizza l'incontro.

- staat van beleg afdwingen.
- imporre la legge marziale.

- ik denk dat ik 't beleg.
- non so.

het spijt me. ik beleg erin.
scusami se mi interesso.

- we zijn in staat van beleg.
siamo sotto assedio.

beleg een vergadering met de legerleiders.
signore? prepara l'incontro con lo stato maggiore delle forze armate.

hier is je dubbel beleg, klootzak.
eccoti il doppio strato, testa di cazzo.

- als het beleg niet wordt doorbroken...
se le nostre truppe mantengono l'assedio...

beleg het, geef 't aan een goed doel.
investili in qualcosa.

heeft hij staat van beleg afgekondigd?
ha dichiarato la legge marziale?

- de staat van beleg valt niet zo goed.
- la legge marziale viene mal digerita.