검색어: beroepsgroepen (네덜란드어 - 이탈리아어)

beroepsgroepen
gruppi professionali

trekkende beroepsgroepen
persone che esercitano professioni itineranti

sectoren en beroepsgroepen
pesca, piscicoltura e servizi connessi

meest genoemde beroepsgroepen (")
categorie professionali maggiormente segnalate (")

meest genoemde beroepsgroepen ( )
settori maggiormente segnalati (s)

economische sectoren en beroepsgroepen
settori economici e gruppi di professioni

dat wensen de beroepsgroepen ook.
È ciò che hanno auspicato i professionisti del settore.

meest genoemde beroepsgroepen (e)
quadro europeo lavoratori esposti (')

schoolbezoek van kinderen van trekkende beroepsgroepen
scolarità dei figli di coloro che esercitano professioni itineranti

het onderwijs aan kinderen van trekkende beroepsgroepen
relazione sulla scolarizzazione dei figli di genitori che esercitano professioni itineranti

beroepsgroepen kunnen immers de plank misslaan.
i professionisti commettono errori.

de betrokken beroepsgroepen, vooral in de handel.
l'onorevole wolf ci parla di un tema più tecnico ma importante.

economische beroepsgroepen waren de bron van deze illusie.
le professioni economiche furono la principale fonte di quell'illusione.

beroepsgroepen die volgens de nationale verslagen het grootste
settori segnalati più a rischio nelle relazioni nazionali (codice nace) (») le cifre tra parentesi indicano il numero di segnalazioni da parte dei punti focali

er zijn echter ook in deze lid­staten trekkende beroepsgroepen.
anche in questi stati vi sono pero' lavoratori itineranti.

dit geldt vooral in verband met de trekkende beroepsgroepen.
cio' vale in particolare nel caso dei lavoratori itineranti.

- verspreiding van brochures (ook bij de betrokken beroepsgroepen);
- diffusione di opuscoli, anche negli ambienti professionali coinvolti.

beroepsgroepen die het grootste risico lopen op blootstelling aan lawaai
categorie professionali segnalate come più a rischio per l'esposizione al rumore

beroepsgroepen die volgens de nationale verslagen het grootste risico lopen
categorie professionali segnalate più a rischio nelle relazioni nazionali

de opleidingsmaatregelen voor deze beide beroepsgroepen omvatten de volgende modules:
la formazione per entrambe le categorie comprende i seguenti moduli: