검색어: bevindt het zich (네덜란드어 - 이탈리아어)

waar bevindt het zich?
dove si trova?

waar bevindt het zich nu?
si', e dove si trova ora, questo dipinto?

bevindt het zich onder ons?
- il regno degli spiriti e' sotto di noi?

- daar bevindt het busje zich.
- il furgone e' li'.

bevindt het iraakse wrak zich daar ?
e' lì che hanno portato i rottami dall'iraq?

waar bevindt het eigenlijke dossier zich?
si tratta certo di una cifra considerevole.

zal het zich
commissione.

toch bevindt het landbouwbeleid zich in een crisis.
eppure, la politica agricola è in crisi.

het zich voortplanten
allevamento

bevindt het zich op je oom z'n eigendom?
non si trova nella proprieta' di tuo zio?

verplaatst het zich?
si sta muovendo?

- het zich wel goed.
- cosa c'e'? ehi, va bene.

dan verbreidt het zich.
si espande.

herinnert ze het zich?
e... si ricorda?

- hij herinnert het zich.
- se lo ricorda!

- het zich zal herinneren?
- che ricordera'?

alleen bevindt het zich op een maan met een uiterst bar klimaat.
quella cattiva e' che si trova su una luna con condizioni ambientali molto sfavorevoli.

bestaat het gulden vlies, en zo ja, waar bevindt het zich?
il vello d'oro esiste? dove si trova?

- voordat het zich vermenigvuldigt.
- prima che si riproduca.

hulpmiddel voor het zich verplaatsen
supporto tecnico di locomozione