검색어: discriminerend (네덜란드어 - 이탈리아어)

a ) niet-discriminerend;
a) non discriminatori;

ik vind dat discriminerend.
lo ritengo una discriminazione.

of is dat discriminerend?
o e' una cosa razzista?

— is het woonplaatsvereiste discriminerend?
— se la condizione della residenza sia anche indirettamente discriminatoria

bovendien zou dat discriminerend zijn.
per giunta si creerebbe ro discriminazioni.

niet-discriminerend en transparant zijn;
siano non discriminatori e trasparenti;

een dergelijke beperking is discriminerend.
questa limitazione introduce una disparità di trattamento rispetto agli altri studenti.

luitenant, dat beleid is discriminerend.
tenente, questa politica è discriminatoria.

„dissidenten", dit is discriminerend! rend!
(il parlamento approva la risoluzione)

de gebruiksrechten mogen evenmin discriminerend zijn.
neppure i diritti d'uso non devono essere discriminatori.

betreft: discriminerend aanwervingsbeleid van de commissie
oggetto: politica di assunzione discriminatoria della commissione

deze voorschriften hebben een niet-discriminerend karakter;
detti regolamenti sono non discriminatori,

richtlijn 92/50 noemt enige criteria voor discriminerend gedrag.
la direttiva 92/50 cita un certo numero di criteri che possono caratterizzare com portamenti discriminatori.

discriminerende bonus
bonus discriminatorio