검색어: kandidatuur (네덜란드어 - 이탈리아어)

kandidatuur
candidatura

mijn kandidatuur.
la mia candidatura.

een kandidatuur steunen
sostenere/appoggiare una candidatura

kandidatuur van kroatië *
candidatura della croazia *

het intrekken van een kandidatuur
ritiro della candidatura da parte del candidato

de reflectiegroep voor mijn kandidatuur.
e' il focus group per la mia candidatura.

ga je je kandidatuur aankondigen?
- si candida comunque tra un mese?

hij heeft zijn kandidatuur ingetrokken.
ha ritirato la sua candidatura a priore.

eh ja, ik trek mijn kandidatuur in.
gia', a dire il vero ritiro la mia candidatura.

behandeling van de kandidatuur van klager
presunto ritardo nella risposta della commissione

een kandidatuur ter bekrachtiging voorleggen aan...
sottoporre una candidature alla ratifica di...

wat vind je van je broers kandidatuur?
dobbiamo escluderla dagli inviti. e' gia' sul tappeto rosso, jules. oh, dio!

bedankt om naar mijn kandidatuur te kijken.
beh, grazie per aver avuto il tempo di considerare la mia domanda.

maar deze kan een kandidatuur verwerpen, wij niet.
questo però ha il diritto di respingere un candidato, che a noi non è concesso.

en nu doop ik zijn kandidatuur met mijn tranen.
ora battezzero' la sua candidatura con le mie lacrime...

eis inzake hernieuwd onderzoek van kandidatuur klager
la richiesta di riesame della candidatura del denunciante

- door iemand die zijn zijn kandidatuur wil ondermijnen.
- da qualcuno che voleva compromettere la sua candidatura.

- wie keurt julio's kandidatuur niet goed?
c'e' qualcuno che non appoggia la candidatura di julio?

je moet de kandidatuur papieren van de president terughalen.
ho bisogno che tu ritiri la presentazione della candidatura del presidente.

kandidatuur voor een openbaar of politiek mandaat of functie
candidatura a mandati o funzioni pubbliche o politiche