검색어: mesopotamische (네덜란드어 - 이탈리아어)

dit zijn mesopotamische vazen circa 700 b.c.e.
questi sono vasi mesopotamici risalenti al 700 a.c.

ik probeer mesopotamische antiquiteiten van de marrakesh te krijgen voor een tentoonstelling in ons casino museum
stavo comprando oggetti antichi della mesopotamia per conto del marrakesh, per una mostra nel nostro museo del casino'.

een tentoonstelling van mesopotamische kunst. ik was... stond, een beeld te bekijken en michael stond achter mij.
ad una mostra di arte mesopotamica, stavo li' ad ammirare una scultura e micheal era dietro di me.

terwijl m'n ex een mesopotamische lap-dance kreeg aangeboden, gaf susan-sharon een voorstelling voor mr geweldig.
purtroppo lui non era harry. david, mi piaci.

ik bezit uitgebreide kennis over de evolutie van staatsvormen van de vroege mesopotamische stadstaten, over de ching dynastie tot de moorse kalifaten, de wetten van ur-nammu en hammurabi...
ho una profonda conoscenza dell'evoluzione dei governi. dalle prime citta'-stato mesopotamiche alla dinastia dei ching, o ai califfati moreschi, alle leggi di ur-nammu e hammurabi...

in januari 2013 ontdekte de afdeling van het peruaanse ministerie voor cultuur die verantwoordelijk is voor de opgravingen, bewijs dat el paraíso net zo oud is als de piramides van egypte of de mesopotamische beschaving; tussen de 4.500 en 4.800 jaar oud.
nel gennaio di quest'anno, il dipartimento degli scavi del ministero della cultura peruviano ha stimato che el paraíso è antico quanto lo sono le piramidi egizie o la civiltà mesopotamica.

42. verzoekt turkije in het kader van een voortgezet streven naar meer stabiliteit in de regio en betere betrekkingen met zijn buren aandacht te hebben voor de behoefte van zijn buurlanden aan water, met bijzondere verwijzing naar de zuid-mesopotamische moerasgebieden in irak en iran, waar de waterdoorstroming als gevolg van de bouw van de ataturk-dam aanzienlijk is verminderd; verzoekt dat turkije met zijn buren, met inbegrip van syrië, werkgroepen opricht, met het oog op de eerlijke en billijke verdeling van het water uit de rivieren die in turkije ontspringen;
42. chiede che la turchia, nel processo di rafforzamento della stabilità regionale e della promozione di relazioni migliori con i suoi vicini, si mostri attenta alle esigenze idriche di questi paesi, con particolare riferimento ai bassi bacini mesopotamici in iraq e iran, dove l'afflusso di acqua ha subito una notevole riduzione in seguito alla costruzione della diga di ataturk; chiede che la turchia costituisca gruppi di lavoro con i suoi vicini, inclusa la siria, per assicurare una giusta ed equa distribuzione dell'acqua dei fiumi le cui sorgenti si trovano in territorio turco;