구글 검색

검색어: micronucleustesten (네덜란드어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

이탈리아어

정보

네덜란드어

Zidovudine liet clastogene effecten zien in micronucleustesten met herhaalde orale doses bij muizen en ratten.

이탈리아어

La zidovudina ha mostrato effetti clastogenici nel test del micronucleo sul topo e nei ratti dopo dosi ripetute per via orale.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

In mutageniciteitstesten in celkweken van bacteriën en zoogdieren en in in vivo micronucleustesten bij muizen werden met epoëtine alfa geen veranderingen waargenomen.

이탈리아어

Con l’ epoetina alfa non sono state osservate alterazioni nei test di mutagenesi in colture cellulari batteriche e di mammifero e in un test del micronucleo nel topo in vivo.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

Van sapropterine is echter geen genotoxiciteit aangetoond zowel in de in vitro test met humane lymfocyten als in de in vivo micronucleustesten met muizen.

이탈리아어

In ogni caso la sapropterina non si è rivelata genotossica nei test in vitro con i linfociti umani e nei test del micronucleo condotti in vivo nei topi.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

micronucleustest

이탈리아어

test in vivo sui micronuclei negli eritrociti di mammifero

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Daarentegen waren de micronucleustest en de dominantletaaltest negatief.

이탈리아어

Per contro, la prova deL micronucleo e la prova Letale dominante sono negative.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Daartoe zou in eerste instantie een in-vivo micronucleustest op het beendermerg van muizen en een in vivo UDS-leveronderzoek bij ratten nuttig zijn.

이탈리아어

Per risolvere tale questione direttamente, sarebbe utile uno studio in vivo utilizzando dei micronuclei del midollo osseo nei topi e uno studio UDS in vivo sul fegato di ratti.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Dctninant letaal Polyploidy (beenmergcellen) Micronucleustest

이탈리아어

Dominante Letale PolipLoida (celLule di midollo osseo) prova del micronucleo

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

De micronucleustest en de dominantletaaltest waren daarentegen negatief.

이탈리아어

Per contro, la prova deL micronucleo e la prova letaLe dominante sono negative.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

De mutageniteitsproeven op bacteriën (Salmonella typhimurium) in een test van Ames met of zonder toevoeging van leverenzymen zijn negatief gebLeken, maar een micronucleustest, waarbij langs oraLe weg behandelde muizen zijn gebruikt, is niet overtuigend gebLeken, daar de gebruikte methode niet adequaat was.

이탈리아어

Gli studi di mutagenesi sono stati effettuati mediante iL test di Arnes (Salmonella typhimurium) con e senze attivazione metabolica e mediante il test deL micronucleo in vivo nei topi trattati per via orale.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Er werd ook gebruik gemaakt van de micronucleustest om de mogelijke mutagene effekten te bestuderen van onmiddellijk na doorstraling of na een opslag van 24 uur na de doorstraling verkregen extracten van doorstraalde aardappels (0.1 kGy) te bestuderen.

이탈리아어

Non è stato rotato aLcun effetto nocivo in questi studi a parte aLcune modifiche transitorie nel livello enzimatico delLa mucosa intestinale osservato soltanto nei piccoLi della F1.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Er wordt geen mutageen effect waargenomen in de dominant-letaaltest, de micronucleustest, in gist en paddestoelen, het effect is twijfelachtig i n cellijnen en positief bij bacteriën en drosophila.

이탈리아어

Non si osservano effetti mutageni nella prova letale dominante, nel la prova del micronucleo, funghi e lieviti, l'effetto è dubbio nelle stirpi cellulari e positivo con i batteri e la drosofila.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

In vitro bacteriële tests met en zonder S9, in vitro lymfocytentests bij muizen naar DNA-beschadiging met en zonder S9, een in vivo micronucleustest bij muizen en een geslachtsgebonden recessieve letaal test in Drosophila tonen geen genotoxische activiteit van DEHA.

이탈리아어

Tali studi, tutti negativi, sono realizzati in vitro, su dei batteri, con o senza S9, in vitro, su linfociti di topo per valutare gli eventuali danni al DNA, con o senza S9, in vivo su dei micronuclei di topo e sulla Drosofila in un test sulla letalità recessiva.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

In vivo mutageniciteitsonderzoeken, die een geslachtsgebonden recessieve letaaltest bevatten op Drosophila (NTP, 1992a) en micronucleustests op bloed (NTP, 1992a) en beendermerg (Morris and Ward, 1992; Sterner and Kom, 1981) van muizen zijn negatief en bijgevolg van mindere kwaliteit.

이탈리아어

Gli studi di mutagenicità realizzati in vivo, comprendenti un test sulla letalità legata al sesso nella Drosophila (NTP, 1992a) e dei test su i micronuclei nel sangue (NTP, 1992a) e nel midollo osseo (Morris and Ward, 1992; Stemer and Korn, 1981) realizzati nel topo, sebbene negativi, sono di qualità insufficiente.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Mutageneseproeven : bij de meeste proeven op bacteriën en in cellijnen werd voor geactiveerd en geoxydeerd mPD een positieve reactie waargenomen; daarentegen waren de micronucleustest en de dominant- letaaltest negatief.

이탈리아어

Per quanto riguarda le prove sull'azione mutagena dell'mPD attivato e ossidato, si osserva una reazione positiva nella maggior parte delle prove sui batteri e sulle stirpi cellulari; per contro, la prova del micronucleo e la prova letale dominante sono negative.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Wat betreft de mutageneseproeven : bij de meeste proeven op bacteriën werden positieve reacties waargenomen terwijl daarentegen de micronucleustest en de dominantletaaltest negatief uitvielen.

이탈리아어

Per quanto concerne le prove di azione mutagena, si osservano reazioni positive nella maggior parte delle prove su batteri, mentre la prova del micronucleo e la prova letale dominante sono negative.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

zoals de Ames-test, met en zonder microsomenactivering, aanwij zingen voor DNA-herstel of spontane DNA-synthese, aanwijzingen voor covalente binding aan DNA-eiwit en in vitro celtransformatie en zuster- chromatide-uitwisseling; in vivo proeven zoals de micronucleustest en de geslachtsgebonden recessief lethaaltest in Drosophi la melanogaster.

이탈리아어

la proteina del DNA, nonché la trasformazione delLe cellule "in vitro" e lo scambio di cromatiti affini; tra gLi esperimenti "in vivo", il test dei micronuclei e iL test recessivo Letale della Drosofila melanogaster in funzione del sesso.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

네덜란드어

Genotoxiciteitsonderzoek toonden aan dat clofarabine in de bacteriële omgekeerde mutatietest niet mutageen was, maar wel clastogene effecten veroorzaakte bij de niet-geactiveerde chromosomale- afwijkingentest bij Chinese-hamster-ovarium (CHO) - cellen en in in vivo micronucleustest bij ratten.

이탈리아어

Gli studi di genotossicità hanno dimostrato che la clofarabina non è mutagena nel test della mutazione inversa nei batteri, ma induce effetti clastogeni nel test di aberrazione cromosomica non attivata su cellule ovariche del criceto cinese (Chinese hamster ovary, CHO) e nel test del micronucleo di ratto in vivo.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Uit de in-vitro micronucleus- en chromosoomabberatietest in CHO-K1 cellen en uit de in-vivo micronucleustest bij de muis bleek docetaxel mutageen te zijn.

이탈리아어

Il docetaxel si è dimostrato mutageno nel test in vitro di aberrazione cromosomiale in cellule CHO-K1 e in vivo nel test del micronucleo nel topo.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Twee genotoxiciteitstesten (in vitro de muis lymfoomtest en in vivo de muis beenmerg micronucleustest) wezen op de mogelijkheid dat mycofenolaat mofetil chromosomale afwijkingen kan veroorzaken.

이탈리아어

Due saggi di genotossicità (il saggio in vitro sul linfoma nel topo e il test in vivo sui micronuclei midollari nel topo) hanno mostrato che il micofenolato mofetile può causare aberrazioni cromosomiche.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Amprenavir was niet mutageen of genotoxisch in een reeks in vitro en in vivo genotoxische testen, waaronder bacteriële terugmutatietesten (Ames test), muislymfoom-testen, micronucleustesten bij de rat en een test op chromosoomafwijkingen in humane perifere lymfocyten.

이탈리아어

Amprenavir non è risultato essere mutageno o genotossico in una serie di test di tossicità genetica sia in vitro che in vivo che includono la reversione del tasso di mutazione batterica (Test di Ames), il linfoma di topo, il micronucleo nel ratto e le aberrazioni cromosomiche nei linfociti periferici umani.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인