검색어: snuiten (네덜란드어 - 이탈리아어)

snuiten.
dai, soffia.

gewoon...snuiten.
dai... soffia.

- gekke snuiten.
una faccia buffa?

rot op.'snuiten.'
cazzo... tu e il tuo fottuto 'soffia'.

niet je neus snuiten.
ehi, no, no. non soffiarti il naso con gli occhi cosi'.

miereneter, even snuiten.
formichiere, soffiati il naso.

ik moet mijn neus snuiten.
devo... devo soffiarmi il naso.

de koninklijke neus snuiten?
gli soffia il naso?

even snuiten? - daag me uit.
- hai bisogno di un fazzolettino?

kan ik mijn neus nu snuiten?
posso soffiarmi il naso, ora?

- nee, mam, ik kan zelf snuiten.
- no, mamma! so farlo da solo.

interessant gevoel, je neus snuiten.
che sensazione interessante, soffiarsi il naso. la mia prima volta.

al die mensen die hun neus snuiten.
tutta quella gente che si soffia il naso...

en tijdens het toetje uw neus snuiten.
si soffi il naso mentre mangia il dolce.

we hebben een negen, heren. snuiten.
un nove, un nove.

ga terug naar bed. - ga je neus snuiten.
dì alla tua bella sorella di venire qui fuori.

anders kun jij je neus in dat briefje snuiten.
forse potresti starnutire sul tuo padre "lascia biglietti".

mijn kin afvegen, mijn neus snuiten, mijn tanden poetsen...
mi puliranno il mento... mi soffieranno il naso, laveranno i denti.

misschien kunnen we straks allemaal onze neus snuiten in m'n trouwjurk.
e magari dopo ci soffiamo tutti il naso col mio vestito da sposa.

punt van gesloten snuit
punta del muso a bocca chiusa