검색어: valutareserve (네덜란드어 - 이탈리아어)

daarbij inbegrepen andere uitgaven op het gebied van de landbouw, de valutareserve en de vermindering van de voorraden.
l 226 del 16.8.1988 p) anticipi in base ad accordi governativi p) contributo finanziarlo (4) comprese altre spese riguardanti l'agricoltura, la riserva monetaria e los maltimento delle scorte

de raad houdt zich bij zijn standpunt over het niet in de begroting opnemen van het europees ontwikkelingsfonds en het instellen van een valutareserve in hoofdstuk 100.
la commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale ha fatto un buon lavoro.

tegenover het grote betalingsbalanstekort van de vs staat daar een, relatief bescheiden, valutareserve. de tekorten op de betalingsbalans worden opgevangen met nieuw gedrukte dollars.
a dispetto della portata del loro disavanzo della bilancia dei pagamenti, gli usa dispongono di una riserva valutaria relativamente modesta e per riequilibrare il deficit stampano nuova moneta.

in de werkplaats van sachsenhausen werden pondbiljetten... met een totale waarde van 132 miljoen gemaakt. dat kwam overeen met de viervoudige waarde van de valutareserve van groot-brittannië.
(narratore) nel laboratorio dei falsari di sachsenhausen furono forgiati 132 milioni di sterline, una cifra 4 volte superiore alle riserve monetarie britanniche.

ten tweede wil ik alleen maar dat u bevestigt dat de raad tegen de wil van een lidstaat in dit aandeel kan vergroten, zodat het land meer moet betalen, dat wil zeggen dat het kan worden gedwongen een groter deel van zijn valutareserve bij de centrale bank te deponeren en dat er eigenlijk geen plafond is.
in secondo luogo, vorrei che lei confermasse che il consiglio ha facoltà di incrementare tale quota contro la volontà dello stato membro interessato, che si troverebbe così a pagare di più: in altre parole, che si può venire costretti a depositare presso la banca centrale una quota maggiore delle proprie riserve in valuta, e che non esiste, in realtà, un tetto massimo.

thans lijdt het land onder een werkloosheid van 50% en een inflatiecijfer van 60%; mugabe besteedt 1 miljoen usd per dag aan een buitenlands avontuur in zaïre; de valutareserve is op en de wereldbank heeft de financiering van projecten stopgezet.
attualmente il paese risente negativamente di un tasso di disoccupazione del 50 percento e di un tasso di inflazione del 60 percento. spende 1 milione di dollari al giorno per un' impresa in congo.