검색어: grafstenen (네덜란드어 - 인도네시아어)

grafstenen, bloedspetters?
batu nisan? memercikkan darah?

dat kan op de grafstenen.
tulis itu di batu nisan mereka.

al die grafstenen op een rij.
semua batu nisan mereka yang berjejeran.

hij zit en bekijkt de grafstenen.
dia-- dia menemukan ned waktu tersesat.

zal ik anders grafstenen verven?
bagaimana jika aku mengecat batu nisan saja?

raak de grafstenen aan, we zijn nog warm.
sentuh batu nisanya. kami masih hangat.

mensen tasten deze grafstenen altijd af.
mereka selalu tertarik dengan batu nisan itu.

ik heb die namen gevonden van de grafstenen.
aku menemukan nama-nama dari batu nisan.

maar wat grafstenen betreft zou men het slechter kunnen doen.
tapi, sejauh kematian masih lama, pria bisa berbuat banyak kejahatan.

er staat een citaat op een van de grafstenen op de begraafplaats:
ada kutipan di salah satu batu nisan di kuburan.

"omdat daar allemaal van die grote koele grafstenen liggen."
"pernahkah gairah birahimu datang kala ada di kuburan, delores?"

grafstenen? ja. toen mijn man dit huis kocht... werd er verteld dat er een klein begraafplaats was.
ya, saat kami membeli rumah ini, mereka bilang ada makam.

- ja, meneer. de plaatsing van de stenen om de kuil is zoals de grafstenen van de vijf pijlers van de islam.
pak, itu adalah penempatan bebatuan disekitar liang tanda untuk 5 pilar agama islam.

grafsteen
batu nisan