검색어: aangeboden (네덜란드어 - 중국어(간체자))

aangeboden op:
开始提供于 ：

cookies aangeboden
提供的 cookie

het aangeboden certificaat heeft een onbekende certificaatautoriteit.
這個憑證中有個未知的憑證發行人

een van de aan de server aangeboden certificaten is verlopen. accepteert u het certificaat?
服务器所提供的证书之一已经过期。您是否想要接受此证书?

uw contact met de server %s is versleuteld, maar het aangeboden certificaat heeft fouten:
你與 %s 主機之間的通訊是被加密的，但是憑證中有錯誤

maar het wordt slechts aan hen die geduldig volharden aangeboden; het wordt slechts aangeboden aan iemand met geweldig geluk.
唯坚忍者，获此美德，唯有大福分者，获此美德。

en men zal tot hen zeggen: verzadigt u met de zegeningen, welke u zijn aangeboden, wegens hetgeen gij hebt verricht.
你们因自己的行为而愉快地吃喝吧！

de pagina die u probeert te openen is aangemeld als verspreider van malafide software. alle hier aangeboden software kan schadelijk zijn. <a href
你試著開啟的這個頁面已經被通報會散佈惡意軟體，這個頁面上所有的軟體都可能有危險性，<a href

en indien u door satan eene slechte ingeving wordt aangeboden, neem dan uwe toevlucht tot god; want hij is het, die alles ziet en weet.
如果恶魔怂恿你，你应当求庇于真主。他确是全聪的，确是全知的。

het noodlot van iederen mensch hebben wij om zijn hals bevestigd, en op den dag der opstanding zullen wij hem een boek toonen, waarin zijne daden zijn vermeld en dat hem geopend zal worden aangeboden.
我使每个人的行为附著在他的脖子上。在复活日，我要为每个人取出一个展开的本子，

dit component stelt programma's een tekstinvoercomponent tot hun beschikking. kde-toepassingen die te maken hebben met het bewerken van tekst kunnen gebruik maken van deze aangeboden dienst.comment
文本编辑器服务提供了文本查看器和编辑器的应用程序。 提供文本编辑功能的 kde 应用程序都应该使用此服务。 comment

wij hebben de toevertrouwde taak aan de hemelen, de aarde en de bergen aangeboden, maar zij weigerden haar te dragen en schrokken ervoor terug. de mens droeg haar -- hij is een onwetende zondaar --
我确已将重任信托天地和山岳，但它们不肯承担它，它们畏惧它，而人却承担了--人确是不义的，确是无知的，

(de amânah werd hen aangeboden) opdat allah de huichelaars en de huichelaarsters en de veelgodenaanbidders en de veelgodenaanbidsters zal bestraffen. en allah aanvaardt het berouw van de gelovige mannen en de gelovige vrouwen. en allah is vergevensgezind en meest barmhartig
以致真主惩罚伪信的男女和以物配主的男女，而赦宥信道的男女！真主是至赦的，是至慈的。