검색어: ergens (네덜란드어 - 타밀어)

ergens in berichtkoppen
தலைப்பை திரும்ப எழுதவும்

- proces wacht ergens op.
- ஏதோ நிகழ பணி காத்திருக்கிறது

- proces is ergens mee bezig.
- பணி நடந்துகொண்டிருக்கிறது

er is mogelijk een probleem ergens op de netwerkroute tussen uw computer en de server.
there may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.

hier kunt u bepalen wat er gebeurt als u ergens binnen een venster klikt terwijl u een sneltoets ingedrukt houdt.
இங்கே நீங்கள், modifier விசையை அழுத்தியபடி, சாளரத்தில் எங்காவது க்ளிக்செய்யும் போது ஏற்படும் kde யின் நடைமுறையைத் தனிப்பயனாக்கலாம்.

hier kunt u bepalen wat er gebeurt als u ergens binnen een venster met de muiswiel draait terwijl u de modificatietoets ingedrukt houdt.
இங்கே நீங்கள், modifier விசையை அழுத்தியபடி, சாளரத்தில் எங்காவது க்ளிக்செய்யும் போது ஏற்படும் kde யின் நடைமுறையைத் தனிப்பயனாக்கலாம்.

en aan hem is alle lof in de hemelen en op de aarde, en in de avond en wanneer jullie (ergens) in de voormiddag zijn.
இன்னும் வானங்களிலும், பூமியிலும்; அவனுக்கே புகழனைத்தும்; இன்னும், இரவிலும் நீங்கள் ளுஹருடைய நேரத்திலாகும் பொழுதும் (அல்லாஹ்வைத் துதியுங்கள்).

op de dag dat god hen allen opwekt. zij zullen dan tot hem zweren zoals zij tot jullie zweren en zij gaan ervan uit dat het ergens op gebaseerd is. toch zijn zij de leugenaars.
அவர்கள் அனைவரையும் அல்லாஹ் எழுப்பும் நாளில் அவர்கள் உங்களிடம் சத்தியம் செய்தது போல், அவனிடமும் சத்தியம் செய்வார்கள், அன்றியும், அவர்கள் (அதன் மூலம் தப்பித்துக் கொள்வதற்கு) ஏதோ ஒன்றின் மீது நிச்சயமாகத் தாங்கள் இருப்பதாக எண்ணிக்கொள்வார்கள், அறிந்து கொள்க: நிச்சயமாக அவர்கள் பொய்யர்களே!

als er ergens een in de tekst voorkomt dan zal er op die positie een bladwijzer worden gezet en de tekst tussen de zal worden gebruikt als bladwijzernaam. de zal worden verwijderd uit de tekst.
உரையில் தோன்றும்போது அந்த இடத்தில் புத்தக குறி தோன்றும், மேலும் இவைகளுக்கு இடையே உள்ள உரைகள் பெயரை புத்தக குறியிடும். இவைகள் உரையிலிருந்து நீக்கப்படும்.

indien zij u slechts ergens ontmoeten, zullen zij uwe vijanden zijn; zij zullen hunne handen en hunne tongen met boosheid naar u uitstrekken, en zij begeeren ernstig, dat gij ongeloovigen zult worden.
அவர்களுக்கு உங்கள் மீது வாய்ப்பு கிடைத்தால், அவர்கள் உங்களுக்கு விரோதிகளாகித் தம் கைகளையும், தம் நாவுகளையும் உங்களுக்குத் தீங்கிழைப்பதற்காக உங்கள்பால் நீட்டுவார்கள், தவிர, நீங்களும் காஃபிர்களாக வேண்டும் என்று பிரியப்படுவார்கள்.

je kan hier een naam en tip toevoegen aan uw nieuwe niveau. sla daarna wel het niveau op in een van je eigen spellen. standaard zal uw nieuwe niveau op het einde van uw spel worden geplaatst. je kan ook een niveaunummer kiezen om het niveau ergens in het midden van het spel op te slaan.
உங்கள் பெயரை இங்கு உள்ளிட்டு புதிய மட்டத்திற்கு தேவையான ஆலோசனை பெறலாம், ஆனால் நீங்கள் உருவாக்கிய மட்டத்தை உங்களின் ஒரு சொந்த விளையாட்டிலாவது சேமிக்க வேண்டும். முன்னிருப்பாக உங்கள் புது மட்டத்தை உங்கள் விளையாட்டின் இறுதியில் சென்றுவிடும், மட்டத்தை எண்ணை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம் அதன் பின் உங்கள் விளையாட்டின் நடுவே சேமிக்கலாம்.

en waarom zouden wij god niet vertrouwen, die ons op onze wegen heeft geleid? daarom zullen wij met geduld het kwaad verdragen, waarmede hij ons bezoekt, en laat degenen hun vertrouwen in god stellen, die trachten, het ergens in te plaatsen.
"அல்லாஹ்வின் மீதே நாங்கள் உறுதியான நம்பிக்கை கொள்ளாமலிருக்க எங்களுக்கென்ன (நேர்ந்தது)? நிச்சமயமாக அவன்தான், (நாங்கள் வெற்றி பெறும்) வழிகளையும் எங்களுக்கு காட்டினான்; நீங்கள் எங்களுக்குக் கொடுக்கும் துன்பத்தை நிச்சயமாக பொறுத்துக் கொள்வோம்; உறுதியாக நம்பிக்கை வைப்போர் அல்லாஹ்வின் மீதே உறுதியாக நம்பிக்கை வைக்கட்டும் (என்றும் கூறினார்கள்.)