검색어: cilindervormig (네덜란드어 - 포르투갈어)

cilindervormig
cilíndrico

cilindervormig licht
luz cilíndrica

de kaas is cilindervormig, weegt 8 tot 10 kg en wordt in kaasdoek verkocht.
tem forma cilíndrica, pesa entre 8 e 10 kg e é vendido envolvido em tela.

buisvormig of massief cilindervormig (met inbegrip van smeedstukken) met een buitendiameter van meer dan 75 mm.
sob a forma de tubos ou formas cilíndricas maciças (incluindo peças forjadas) de diâmetro exterior superior a 75 mm.

een overkuil is een cilindervormig stuk netwerk dat volledig rond de kuil van een sleepnet is aangebracht en dat op een aantal punten aan de kuil mag zijn bevestigd.
uma forra de reforço é um pano de rede ou bocado de rede de forma cilíndrica que rodeia completamente a cuada de uma rede de arrasto e fixada à cuada da rede de arrasto com alguns intervalos.

een beschermband is een kort cilindervormig stuk netwerk waarvan de omtrek even groot is als die van de kuil of, indien deze aanwezig is, van de overkuil en dat rond de kuil of de overkuil is aangebracht op de plaats waar de verdeelstrop is bevestigd.
uma cinta de protecção é um pequeno pano de red cilíndrica que tem a mesma circunferência que a cuada ou das eventuais forras de reforço, que rodeiam a camada ou as forras de reforço no ponto de fixação do laracho.

in afwijking van artikel 5, lid 1, is het toegestaan om een overkuil te bevestigen aan de buitenkant van de kuil en de tunnel. een overkuil is een cilindervormig stuk netwerk dat volledig rond de kuil en de tunnel is aangebracht.
em derrogação do nº 1 do artigo 5º, é permitido fixar um saco de reforço é uma peça de rede de forma cilíndrica que envolve completamente o saco da rede de arrasto a peça de alongamento.

5. spaarpotten in de vorm van een gestileerd kinderfiguurtje, van geverfd hout, ongeveer 16 cm hoog, bestaande uit een cilindervormige recipiënt met een gleuf voor het inwerpen van munten en aan de bovenzijde voorzien van een pin, die kan worden verwijderd om de munten uit de recipiënt te halen, waarop drie kogeltjes zijn aangebracht, voorstellende de armen en het hoofd dat kan knikken;
5. mealheiro de madeira pintada, em forma de figura de criança estilizada, com cerca de 16 cm de altura, composto por um recipiente cilíndrico possuindo uma fenda para a passagem de moedas e, na sua parte superior, uma vareta que pode ser retirada para permitir a extracção das moedas e ainda três bolas que representam os braços e a cabeça, que pode cumprimentar;