검색어: implications (네덜란드어 - 포르투갈어)

financial implications
incidência financeira

x proposal has no financial implications on revenue
x proposal has no financial implications on revenue

as the extension of the system of cumulation of origin to the mediterranean partners and to the faroe islands is without any implication on the tariff concessions granted by the agreements, the proposal does not have any financial implications.
uma vez que o alargamento do sistema de acumulação da origem aos parceiros mediterrânicos e às ilhas faroé não tem repercussões nas concessões pautais concedidas no âmbito dos acordos, a proposta não tem incidências financeiras.

bij het opstellen van het groenboek had de commissie ook toegang tot documenten van het committee of experts on remand in custody and its implications for the management of penal institutions (pc-dp; comité van deskundigen inzake voorlopige hechtenis en de gevolgen ervan voor het beheer van strafinrichtingen) van de raad van europa (de commissie nam als waarnemer aan de werkzaamheden deel), en met name tot een vragenlijst over het recht en de praktijken van de lidstaten op het gebied van voorlopige hechtenis, inclusief een analyse van de antwoorden op deze vragenlijst.
aquando da redacção do livro verde, a comissão também teve acesso aos documentos do comité de peritos em matéria de prisão preventiva e suas consequências para a gestão dos estabelecimentos penitenciários (pc-dp) do conselho da europa (tendo a comissão participado na qualidade de observador), nomeadamente um questionário sobre a legislação e as práticas dos estados-membros em matéria de aplicação da prisão preventiva e uma análise das respostas a este questionário.