검색어: sectordoorsnijdende (네덜란드어 - 포르투갈어)

bovendien zijn er, zoals altijd bij dergelijke programma's, sectordoorsnijdende maatregelen en technische bijstand.
como sempre acontece neste tipo de programas, devíamos considerar as acções transversais e a assistência técnica.

24. de lidstaten te verzoeken de raakvlakken tussen hun beleid inzake onderwijs, beroepsopleiding, werkgelegenheid, sociale integratie en mobiliteit te versterken met het oog op de ontwikkeling van doeltreffender sectordoorsnijdende strategieën voor jongeren;
24. solicite aos estados-membros que reforcem os laços entre as suas políticas de educação, formação, emprego, inclusão social e mobilidade, por forma a criar estratégias trans-sectoriais mais eficazes dirigidas aos jovens;

een succesvol onderwijs- en opleidingsbeleid in een context van een levenlang leren vereist een sectordoorsnijdende aanpak in combinatie met relevant beleid op andere gebieden, met name onderzoek en innovatie, werkgelegenheid, economische zaken, sociale zorg en gezondheidszorg, en jongeren en cultuur.
o êxito das políticas educativas e de formação num contexto de aprendizagem ao longo da vida exige uma abordagem transectorial conjugada com outras políticas relevantes, em especial as políticas de investigação e inovação, emprego e economia, bem como as políticas social e de saúde, de juventude e de cultura.