검색어: bril (네덜란드어 - 폴란드어)

bril
okulary korekcyjne

infrarode bril
nałóż okulary do podczerwieni

waar is mijn bril?
gdzie są moje okulary?

zien, zelfs met bril
widzenie, również w założonych okularach

reportage: de bril van het geslacht
reportaż: „równościowe” okulary

waaronder een masker, bril en handschoenen
i rękawiczki;

hij heeft zwart haar en draagt altijd een bril.
ma brązowe włosy i okulary z czarnymi oprawkami.

oculus reparomet deze spreuk repareer je een kapotte bril.
=== oculus reparo ===* opisː czyści okulary i je naprawia.

voor de veiligheid: gebruik van bril en handschoenen tijdens hantering.
dla bezpieczeństwa: używać okularów i rękawic podczas kontaktu z produktem.

draag beschermende handschoenen en een bril tijdens het ontdooien en openen van de ampullen.
założyć ochronne rękawiczki i okulary na czas wyjmowania, odmrażania i otwierania ampułek.

voor de veiligheid: gebruik van ademhalingsbescherming, bril en handschoenen tijdens hantering.
dla bezpieczeństwa: podczas kontaktu z produktem należy chronić usta i nos oraz używać okularów i rękawic ochronnych.

wanneer u een bril opzet, blijft deze op uw neus zitten, zelfs wanneer u rondloopt.
kiedy założysz okulary, zostaną one na nosie nawet wtedy, gdy będziesz się poruszać.

in ieder nummer zoekt panorama van twee projecten uit hoe ze zich ontwikkelen door de bril van de mensen die ze leiden.
w każdym wydaniu panoramy prezentujemy rozwój dwóch projektów z perspektywy osób nimi zarządzających.

personeel dat met dit geneesmiddel werkt, dient beschermende kleding te dragen, inclusief masker, bril en handschoenen.
personel pracujący z tym produktem leczniczym podczas jego przygotowywania/ przenoszenia powinien być ubrany w odpowiednie ubranie ochronne, w tym maskę, okulary ochronne i rękawiczki

hoofdstuk 7 kijkt door een andere bril, door de rest van de wereld te beschouwen in termen van belangrijke sociaaleconomische en milieugerelateerde megatrends die allicht hun weerslag zullen hebben op het milieu in europa.
rozdział 7 zmienia perspektywę, prezentując obraz reszty świata poprzez analizę kluczowych społeczno-gospodarczych i przyrodniczych megatrendów, które prawdopodobnie wpłyną na środowisko europy.

personeel moet worden opgeleid in de juiste technieken voor het reconstitueren en verdunnen van het geneesmiddel en moet tijdens reconstitutie en verdunning beschermende kleding dragen, inclusief masker, bril en handschoenen.
personel powinien być przeszkolony w zakresie prawidłowych technik odtwarzania i rozcieńczania leku i powinien nosić ubranie ochronne obejmujące maskę, gogle i rękawice.

- brilen sa, zaragoza, spanje
- brilen sa, zaragoza, hiszpania