검색어: dozijn (네덜란드어 - 폴란드어)

dozijn
tuzin

drie dozijn heek.
trzy tuziny morszczuków.

in 1859 was hun aantal teruggebracht tot ongeveer een dozijn.
w chwili przybycia europejczyków ich liczba wynosiła około 5-10 tysięcy.

begin jaren negentig waren er slechts een paar dozijn hongaarse integratiedeskundigen.
na początku lat dziewięćdziesiątych xx w. było niewielu specjalistów w zakresie integracji węgier.

==etymologie==het woord dozijn is afkomstig van het latijnse woord duodecim.
samo słowo pochodzi od łacińskiego "duodecim".

op internationaal niveau zijn in mei met canada overeenkomsten gesloten over luchtvervoersdiensten en -veiligheid, en er is vooruitgang geboekt inzake overeenkomsten met meer dan een dozijn landen in azië, afrika en de stille oceaan.
na poziomie międzynarodowym w maju zawarto z kanadą umowę w sprawie usług transportu lotniczego i jego bezpieczeństwa, poczyniono postępy w sprawie zawarcia umów z kilkunastoma państwami w azji, afryce i w regionie oceanu spokojnego, a rada upoważniła komisję do negocjowania umów z gruzją, brazylią, organizacją międzynarodowego lotnictwa cywilnego oraz z federalnym urzędem usa ds. lotnictwa.

sedert zijn benoeming tot hoofd van de politie van minsk, op 21 oktober 2011, werd onder zijn bevel hardhandig opgetreden tegen ongeveer een dozijn vreedzame demonstranten in minsk; deze werden later veroordeeld wegens het overtreden van de wet op massa-evenementen.
od mianowania na szefa policji w mińsku 21 października 2011 r. odpowiedzialny, jako komendant, za represje wobec kilkunastu pokojowych demonstrantów w mińsku, którzy zostali następnie uznani za winnych złamania prawa o imprezach masowych.